B2 noun Neutre

비정규직

[pidʑʌŋɡjudʑik̚]

Workers who are employed on a temporary, part-time, or contract basis, rather than as permanent staff. This is a key term for analyzing modern labor trends and social inequality in IELTS.

Exemples

3 sur 5
1

노동 시장의 이중 구조는 정규직과 비정규직의 격차를 심화시킨다.

The dual structure of the labor market deepens the gap between regular and non-regular workers.

2

비정규직 보호법은 차별 처우를 금지하는 내용을 담고 있습니다.

The Non-Regular Worker Protection Act contains provisions prohibiting discriminatory treatment.

3

회사는 비용 절감을 위해 비정규직 인력을 활용하고 있습니다.

The company is utilizing non-regular personnel to reduce costs.

Famille de mots

Nom
비정규직
Adverbe
비정규적으로
Adjectif
비정규적인
💡

Astuce mémo

Bi (Not) + Jeong-gyu (Regular) + Jik (Job). Not a regular job.

Quiz rapide

최근 노동 시장에서 ( )의 비중이 높아지면서 사회적 불안이 커지고 있다.

Correct !

La bonne réponse est : 비정규직

Exemples

1

노동 시장의 이중 구조는 정규직과 비정규직의 격차를 심화시킨다.

academic

The dual structure of the labor market deepens the gap between regular and non-regular workers.

2

비정규직 보호법은 차별 처우를 금지하는 내용을 담고 있습니다.

formal

The Non-Regular Worker Protection Act contains provisions prohibiting discriminatory treatment.

3

회사는 비용 절감을 위해 비정규직 인력을 활용하고 있습니다.

business

The company is utilizing non-regular personnel to reduce costs.

4

비정규직으로 일하다 보니 매년 계약 갱신이 걱정돼요.

everyday

Working as a non-regular employee, I worry about contract renewal every year.

5

내 친구는 비정규직이라서 대출받기가 힘들대.

informal

My friend says it's hard to get a loan because they are a non-regular worker.

Famille de mots

Nom
비정규직
Adverbe
비정규적으로
Adjectif
비정규적인

Collocations courantes

비정규직 철폐 abolition of non-regular positions
비정규직 비율 rate of non-regular employment
비정규직 문제 the non-regular worker issue
비정규직 양산 mass production of non-regular jobs
비정규직 노동자 non-regular worker

Phrases Courantes

비정규직을 양산하다

to create many non-regular jobs

비정규직 차별

discrimination against non-regular workers

비정규직 제로

zero non-regular workers (policy goal)

Souvent confondu avec

비정규직 vs 아르바이트

Arbeit (part-time job) is a type of 비정규직, but 비정규직 is a broader formal category.

📝

Notes d'usage

Important for IELTS Writing Task 2 discussing the pros and cons of flexible working arrangements.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often use 'part-time' (아르바이트) to describe all temporary work, but '비정규직' is the correct term for formal discussion.

💡

Astuce mémo

Bi (Not) + Jeong-gyu (Regular) + Jik (Job). Not a regular job.

📖

Origine du mot

From Sino-Korean 非 (not) + 正規 (regular) + 職 (position).

Modèles grammaticaux

비정규직으로 고용되다 비정규직에 종사하다

Quiz rapide

최근 노동 시장에서 ( )의 비중이 높아지면서 사회적 불안이 커지고 있다.

Correct !

La bonne réponse est : 비정규직

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement