B2 verb Neutre

관련되다

[kwalljʌndoeda]

To be connected or linked with something else. It is a fundamental verb for expressing relationships between variables in research.

Exemples

3 sur 5
1

그 사건에 관련된 사람들을 조사 중입니다.

They are investigating people involved in that case.

2

이 책은 한국 역사와 관련된 내용을 담고 있다.

This book contains content related to Korean history.

3

업무와 관련된 질문만 해 주세요.

Please only ask questions related to work.

Famille de mots

Nom
관련
Verb
관련되다 / 관련시키다
💡

Astuce mémo

Gwan-ryeon: 'Gwan' (Relation) 'Ryeon' (Connect) - Relating and connecting.

Quiz rapide

이번 연구는 기후 변화와 ( ) 현상을 다룬다.

Correct !

La bonne réponse est : 관련된

Exemples

1

그 사건에 관련된 사람들을 조사 중입니다.

formal

They are investigating people involved in that case.

2

이 책은 한국 역사와 관련된 내용을 담고 있다.

academic

This book contains content related to Korean history.

3

업무와 관련된 질문만 해 주세요.

business

Please only ask questions related to work.

4

건강과 관련된 정보는 항상 유익하다.

everyday

Information related to health is always beneficial.

5

나랑 관련된 일 아니니까 신경 꺼.

informal

It's not related to me, so mind your own business.

Famille de mots

Nom
관련
Verb
관련되다 / 관련시키다

Collocations courantes

밀접하게 관련되다 to be closely related
사건에 관련되다 to be involved in an incident
업무와 관련되다 to be related to work
건강과 관련되다 to be related to health
환경과 관련되다 to be related to the environment

Phrases Courantes

관련 자료

related materials

관련 분야

related field

이와 관련하여

in relation to this

Souvent confondu avec

관련되다 vs 관계

📝

Notes d'usage

Essential for connecting ideas in essays. Use '밀접하게' (closely) to strengthen the connection.

⚠️

Erreurs courantes

Learners often say '관련하다', but the passive form '관련되다' is much more common when describing relationships.

💡

Astuce mémo

Gwan-ryeon: 'Gwan' (Relation) 'Ryeon' (Connect) - Relating and connecting.

📖

Origine du mot

From Sino-Korean 關聯 (관련).

Modèles grammaticaux

-와/과 관련되다 -에 관련되다

Quiz rapide

이번 연구는 기후 변화와 ( ) 현상을 다룬다.

Correct !

La bonne réponse est : 관련된

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement