인습적
Based on or in accordance with what is generally done or believed; traditional to the point of being unoriginal or bound by old customs.
Exemples
3 sur 5인습적인 관습이 여성의 사회 진출을 가로막기도 한다.
Conventional customs sometimes block women's social advancement.
이 영화는 인습적인 로맨스 영화의 틀을 깨뜨렸다.
This movie broke the mold of conventional romance films.
기업이 성장하려면 인습적인 경영 방식에서 탈피해야 합니다.
To grow, a company must break away from conventional management methods.
Famille de mots
Astuce mémo
In (Inherit) + Seup (Habit). Inherited habits that are hard to break.
Quiz rapide
그 예술가는 ( ) 화법을 거부하고 새로운 스타일을 창조했다.
Correct !
La bonne réponse est : 인습적인
Exemples
인습적인 관습이 여성의 사회 진출을 가로막기도 한다.
academicConventional customs sometimes block women's social advancement.
이 영화는 인습적인 로맨스 영화의 틀을 깨뜨렸다.
everydayThis movie broke the mold of conventional romance films.
기업이 성장하려면 인습적인 경영 방식에서 탈피해야 합니다.
businessTo grow, a company must break away from conventional management methods.
사회에는 아직도 인습적인 편견이 많이 남아 있다.
formalThere are still many conventional prejudices left in society.
부모님의 생각이 너무 인습적이라 대화가 안 통해.
informalMy parents' thoughts are so conventional that I can't talk to them.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
인습적인 틀
conventional frame/mold
인습에 얽매이다
to be bound by convention
인습의 굴레
shackles of convention
Souvent confondu avec
전통적 is neutral or positive (heritage), while 인습적 is usually negative (outdated/limiting).
Notes d'usage
Usually carries a negative nuance, suggesting that something is old-fashioned or hindering progress.
Erreurs courantes
Don't use it to describe good traditions; use '전통적' for that.
Astuce mémo
In (Inherit) + Seup (Habit). Inherited habits that are hard to break.
Origine du mot
From Sino-Korean 因習 (following habits).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
Often used in Korean literature to describe characters rebelling against Confucian social norms.
Quiz rapide
그 예술가는 ( ) 화법을 거부하고 새로운 스타일을 창조했다.
Correct !
La bonne réponse est : 인습적인
Vocabulaire associé
A belief, custom, or way of doing something that has existed...
제약A condition that restricts or limits a certain activity or r...
도덕Principles concerning the distinction between right and wron...
관행A long-established custom or practice that has become standa...
보수Payment or compensation received in return for work or servi...
Plus de mots sur culture
회자되다
B2To be widely spoken of or discussed by people; to be on everyone's lips like raw meat and roasted meat (delicious things).
계승하다
B2To inherit or carry on a tradition, spirit, or system from a predecessor. It emphasizes the continuity of non-material values or cultural assets.
고유성
B2The state of being original or belonging uniquely to a specific thing or person; inherent uniqueness.
화두
B2A central topic of conversation, interest, or debate in society. Originally a Zen Buddhist term, it now refers to a 'hot topic' or 'key issue'.
변용
B2The act of changing a form, appearance, or nature, especially to adapt to a new environment or culture.
문화권
B2A geographic area or a sphere in which a specific culture or set of cultural traits is dominant.
심취하다
B2To be deeply fascinated by or absorbed in a certain field, art, or person. It implies a state of being completely captivated.
전수
B2The act of passing down skills, knowledge, or traditions from one person (usually an expert or elder) to another.
유명하다
B1To be widely known or celebrated by many people for a particular reason.
다채롭다
B2To be colorful, diverse, or varied in appearance or content.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement