유래하다
To originate from or have its roots in a specific source, place, or time. Often used in academic contexts to explain the history of a concept or the origin of a biological species.
Exemples
3 sur 5추석의 기원은 고대 농경 사회의 제례에서 유래했다.
The origin of Chuseok originates from rituals in ancient agricultural society.
이 브랜드의 이름은 창업자의 성에서 유래했습니다.
The name of this brand originates from the founder's surname.
그 소문은 어디서 유래한 건지 아무도 모른다.
Nobody knows where that rumor originated from.
Famille de mots
Astuce mémo
Yu-rae: Sounds like 'U-Ray'. Imagine a ray of light coming from a source (origin).
Quiz rapide
햄버거라는 이름은 독일의 도시 함부르크___ 유래했다.
Correct !
La bonne réponse est : 에서
Exemples
추석의 기원은 고대 농경 사회의 제례에서 유래했다.
academicThe origin of Chuseok originates from rituals in ancient agricultural society.
이 브랜드의 이름은 창업자의 성에서 유래했습니다.
businessThe name of this brand originates from the founder's surname.
그 소문은 어디서 유래한 건지 아무도 모른다.
everydayNobody knows where that rumor originated from.
많은 서양 법률은 로마법에서 유래하였다.
formalMany Western laws originated from Roman law.
이 농담이 어디서 유래했는지 알아?
informalDo you know where this joke originated?
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
~에서 유래되다
to be originated from
유래를 찾아보다
to look up the origin
어원이 유래하다
the etymology originates from
Souvent confondu avec
비롯되다 focus on the start of an event or action, while 유래하다 is used for the historical or linguistic roots of a noun/concept.
Notes d'usage
Almost always used with the particle '~에서' or '~로부터'.
Erreurs courantes
Learners sometimes use '~가 유래하다' (as in 'origin originates'), but it should be '[Concept]가 [Source]에서 유래하다'.
Astuce mémo
Yu-rae: Sounds like 'U-Ray'. Imagine a ray of light coming from a source (origin).
Origine du mot
From Sino-Korean 由 (from) and 來 (to come).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
햄버거라는 이름은 독일의 도시 함부르크___ 유래했다.
Correct !
La bonne réponse est : 에서
Vocabulaire associé
Plus de mots sur history
출현
B1The act of appearing or coming into existence for the first time. It is often used for the emergence of new technologies, species, or social trends.
발굴하다
B1To excavate a site or to discover hidden talent, resources, or information. In an academic sense, it is often used for archeology or finding new research topics.
유적
B1Remains or ruins of an ancient building, city, or culture. Often used when discussing heritage and tourism.
전환점
B1A time or event when a significant change occurs in a situation, process, or history.
유래
B1The origin or source of something; how something started or where it came from.
과도기
B1A period of transition when one state or condition is changing into another. It is often characterized by instability or confusion.
변천사
B2The history of changes or transitions in a particular object, system, or society over a period of time.
격변
B2A sudden and violent change or upheaval in social, political, or natural conditions. It denotes a transformation so large it shifts the existing state significantly.
개척하다
B2To open up or develop a new territory, field, or path. It implies taking initiative to explore the unknown.
전례
B2A previous instance or case that serves as an example or rule for similar subsequent situations; a precedent.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement