B2 noun Neutre

고용률

[kojoŋɲjuɭ]

The ratio of the employed to the working-age population.

Exemples

3 sur 5
1

여성 고용률의 증가는 경제 활성화에 기여한다.

The increase in the female employment rate contributes to economic revitalization.

2

지난달 고용률이 전년 동기 대비 소폭 하락했다.

Last month's employment rate fell slightly compared to the same period last year.

3

고용률 지표는 국가 경제의 건전성을 나타낸다.

Employment rate indicators represent the health of a national economy.

Synonymes

Antonymes

Famille de mots

Nom
고용률 / 고용
Verb
고용하다
💡

Astuce mémo

Go-Yong (Employment) + Ryul (Rate).

Quiz rapide

불황이 지속되면서 중장년층의 ______이 급격히 떨어졌다.

Correct !

La bonne réponse est : 고용률

Exemples

1

여성 고용률의 증가는 경제 활성화에 기여한다.

academic

The increase in the female employment rate contributes to economic revitalization.

2

지난달 고용률이 전년 동기 대비 소폭 하락했다.

business

Last month's employment rate fell slightly compared to the same period last year.

3

고용률 지표는 국가 경제의 건전성을 나타낸다.

formal

Employment rate indicators represent the health of a national economy.

4

요즘은 경기가 안 좋아서 고용률이 낮대요.

everyday

They say the employment rate is low because the economy is bad these days.

5

고용률이 올라가야 살기가 편해질 텐데.

informal

It would be easier to live if the employment rate went up.

Synonymes

Antonymes

Famille de mots

Nom
고용률 / 고용
Verb
고용하다

Collocations courantes

청년 고용률 youth employment rate
고용률 제고 improving employment rate
고용률 하락 decline in employment rate
정규직 고용률 regular employment rate
고용률 통계 employment rate statistics

Phrases Courantes

고용률을 높이다

increase the employment rate

고용률이 정체되다

employment rate stagnates

실질 고용률

real employment rate

Souvent confondu avec

고용률 vs 실업률

Unemployment rate (실업률) is the percentage of the labor force looking for work, while employment rate (고용률) is the percentage of the population currently working.

📝

Notes d'usage

A staple word for IELTS Writing Task 1 (describing labor market charts).

⚠️

Erreurs courantes

Pronunciation often shifts 'ㄹ' to 'ㄴ' sound; it is pronounced like [고용뉼].

💡

Astuce mémo

Go-Yong (Employment) + Ryul (Rate).

📖

Origine du mot

From Sino-Korean 雇用 (employment) + 率 (ratio/rate).

Modèles grammaticaux

~이/가 상승하다 ~을/를 조사하다

Quiz rapide

불황이 지속되면서 중장년층의 ______이 급격히 떨어졌다.

Correct !

La bonne réponse est : 고용률

Plus de mots sur economics

보조

B1

The act of helping or supporting a main function or entity. It often refers to financial assistance (subsidies) or providing secondary aid to complete a task.

유인책

B2

A measure or incentive designed to encourage someone to do something or to attract people to a specific place or activity.

경제성장

B1

The increase in the capacity of an economy to produce goods and services, compared from one period of time to another. It is a key topic in academic discussions about national development.

개도국

B1

Short for '개발도상국' (Developing Country). A country with a less developed industrial base and a lower Human Development Index relative to other countries.

파생

B2

The process where something new originates or branches out from a primary source or root. In finance, it refers to products whose value comes from an underlying asset.

유동성

B2

The ease with which assets can be converted into cash, or the quality of being fluid and changeable. In a broader sense, it refers to a lack of fixed structure or stability.

동반하다

B2

To accompany or go along with something, often used when one phenomenon causes or occurs simultaneously with another. In academic contexts, it refers to consequences or parallel trends.

둔화되다

B2

To slow down or become less active. It is often used to describe economic growth, speed, or the rate of progress decreasing.

능가하다

B2

To exceed or surpass a certain level, amount, or ability. It is often used to compare achievements or statistics in academic contexts.

재분배

B2

The distribution of something (especially wealth or land) in a different way, typically to achieve greater equality within a society.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement