B2 verb Neutre

둔화되다

/tunɦwadweda/

To slow down or become less active. It is often used to describe economic growth, speed, or the rate of progress decreasing.

Exemples

3 sur 5
1

나이가 들면 신진대사가 둔화된다.

Metabolism slows down as you get older.

2

고금리 정책의 영향으로 소비가 둔화되었습니다.

Consumption has slowed down due to high-interest rate policies.

3

컴퓨터 속도가 갑자기 왜 이렇게 둔화됐지?

Why did the computer speed suddenly slow down like this?

Famille de mots

Nom
둔화
Verb
둔화되다
Adjectif
둔화된
💡

Astuce mémo

Dun (Dull/Slow) + Hwa (Become) = Becoming dull or slow.

Quiz rapide

물가 상승률이 ( ) 기미를 보이고 있다.

Correct !

La bonne réponse est : 둔화되는

Exemples

1

나이가 들면 신진대사가 둔화된다.

everyday

Metabolism slows down as you get older.

2

고금리 정책의 영향으로 소비가 둔화되었습니다.

formal

Consumption has slowed down due to high-interest rate policies.

3

컴퓨터 속도가 갑자기 왜 이렇게 둔화됐지?

informal

Why did the computer speed suddenly slow down like this?

4

인구 감소로 인해 도시의 팽창 속도가 둔화되었다.

academic

The expansion speed of the city has slowed down due to population decline.

5

시장 포화 상태로 인해 매출 증가율이 둔화되었습니다.

business

The sales growth rate has slowed down due to market saturation.

Famille de mots

Nom
둔화
Verb
둔화되다
Adjectif
둔화된

Collocations courantes

성장이 둔화되다 growth slows down
속도가 둔화되다 speed slows down
증가세가 둔화되다 increase trend slows down
경기 둔화 economic slowdown
흐름이 둔화되다 the flow slows down

Phrases Courantes

성장 둔화

growth slowdown

Souvent confondu avec

둔화되다 vs 감소하다

Gamso-hada means the total amount is getting smaller, while dunhwa-doeda means the rate or speed of movement is getting slower.

📝

Notes d'usage

A very high-frequency word for IELTS Writing Task 1 when describing a curve that is leveling off.

⚠️

Erreurs courantes

Do not use it for sound (volume). Use 낮아지다 or 줄어들다.

💡

Astuce mémo

Dun (Dull/Slow) + Hwa (Become) = Becoming dull or slow.

📖

Origine du mot

From Sino-Korean 鈍 (dull/blunt) and 化 (to become).

Modèles grammaticaux

~이/가 둔화되다

Quiz rapide

물가 상승률이 ( ) 기미를 보이고 있다.

Correct !

La bonne réponse est : 둔화되는

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement