수월성
The quality of being outstanding or extremely good; excellence or proficiency in a particular field, especially in education.
Exemples
3 sur 5그 학교는 학문적 수월성으로 유명합니다.
The school is famous for academic excellence.
수월성 교육은 영재 교육과 관련이 깊다.
Excellence education is closely related to gifted education.
우리는 서비스의 수월성을 목표로 합니다.
We aim for excellence in service.
Famille de mots
Astuce mémo
Su-wol (수월) sounds like 'Super' quality.
Quiz rapide
국가는 모든 학생의 평등한 교육과 우수한 학생의 ____ 교육 사이에서 균형을 잡아야 한다.
Correct !
La bonne réponse est : 수월성
Exemples
그 학교는 학문적 수월성으로 유명합니다.
formalThe school is famous for academic excellence.
수월성 교육은 영재 교육과 관련이 깊다.
academicExcellence education is closely related to gifted education.
우리는 서비스의 수월성을 목표로 합니다.
businessWe aim for excellence in service.
그의 연주는 수월성 면에서 타의 추종을 불허한다.
everydayHis performance is unrivaled in terms of excellence.
너의 실력이 수월성의 경지에 올랐구나.
informalYour skills have reached the level of excellence.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
수월성 중심
excellence-centered
교육적 수월성
educational excellence
수월성 지표
excellence indicator
Souvent confondu avec
Excellence (수월성) often carries a connotation of being 'above' others in a hierarchy (like elite education), while Superiority (우수성) is a general term for being high quality.
Notes d'usage
Often used in debates about 'Equality vs. Excellence' in education (평등성 vs. 수월성).
Erreurs courantes
The adjective '수월하다' usually means 'easy' or 'smooth', but the noun '수월성' specifically means 'excellence' in formal/academic contexts.
Astuce mémo
Su-wol (수월) sounds like 'Super' quality.
Origine du mot
From Sino-Korean 秀 (outstanding) + 越 (surpass) + 性 (quality).
Modèles grammaticaux
Contexte culturel
A key term in South Korean educational policy debates regarding elite high schools.
Quiz rapide
국가는 모든 학생의 평등한 교육과 우수한 학생의 ____ 교육 사이에서 균형을 잡아야 한다.
Correct !
La bonne réponse est : 수월성
Vocabulaire associé
Plus de mots sur education
동기부여
B2The act of providing a reason or incentive to do something; the psychological stimulus that causes a person to act.
등록금
B1The amount of money paid to a school or university for instruction and administrative services.
체득하다
B2To learn or master something through direct personal experience and practice until it becomes part of oneself.
변별력
B2The ability to distinguish differences; in testing, the power of a question to distinguish between high and low achievers.
충족하다
B2To satisfy or meet a requirement, condition, or standard.
파악하다
B2To grasp or understand the substance or nature of something clearly and thoroughly.
유익하다
B1To be beneficial, helpful, or useful, especially in gaining knowledge or improving a situation.
발휘하다
B1To display or exert a talent, skill, or ability that one possesses.
설득하다
B1To make someone believe or do something by giving them good reasons. It involves logical reasoning or emotional appeal to influence another person's opinion.
엄격하다
B1To be strict, rigorous, or stern. It describes rules, standards, or people that do not allow for deviations or leniency.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement