No que tange à conclusão

You usually place this phrase at the very beginning of a sentence to set the stage. It acts as a formal transition marker. Because it is quite heavy, you should always follow it with a comma. For example: No que tange à conclusão, os resultados foram positivos. You can technically swap conclusão for any other noun, but using it with 'conclusion' specifically signals the end of a thought process. It is a favorite for writers and public speakers who want to sound organized.

This is your go-to phrase for professional settings. It is perfect for business meetings when you need to summarize a project. It works beautifully in academic papers or when defending a thesis. If you are writing a formal email to a client, this phrase adds a layer of professionalism. It is also useful in structured debates. Basically, use it whenever you want to sound authoritative and well-educated. It shows you have a high command of the language.

Do not use this at a casual BBQ with your friends. If you say this while holding a beer and a skewer of meat, people might think you are joking or being incredibly pretentious. Avoid it when texting your partner about what to eat for dinner. 'Regarding the conclusion of our dinner plans' sounds like you are about to break up or file a lawsuit. It is way too stiff for light, everyday banter. Keep it in your 'professional' toolbox.

Both Portugal and Brazil have a long history of valuing formal, ornate language. This stems from a legalistic and academic tradition where 'speaking well' was a sign of social status. This specific type of phrasing is often called 'juridiquês' (lawyer-speak) when overused. However, in the right context, it is highly respected. It reflects a culture that appreciates the 'art of the word' and the ability to structure a complex argument elegantly.

You will often hear No que tange ao followed by a masculine noun, like No que tange ao relatório. If you want something slightly less 'heavy,' you could use Quanto à conclusão. Another very common formal alternative is No que se refere à conclusão. If you want to sound even more like a 19th-century philosopher, you might hear No que diz respeito à conclusão. All of these serve the same purpose: pointing at a topic with style.