B1 noun Formel

宗旨

/t͡sʊŋ˥ ʈʂɨ˨˩˦/

The main aim, purpose, or guiding principle of an organization, activity, or piece of writing.

Exemples

3 sur 5
1

诚实是我们公司的宗旨。

Honesty is the guiding principle of our company.

2

会议的宗旨是促进国际合作。

The purpose of the meeting is to promote international cooperation.

3

你们店的宗旨是什么?

What is the mission of your shop?

Famille de mots

Nom
宗旨
💡

Astuce mémo

The ancestor (宗) of all your intentions (旨).

Quiz rapide

联合国的____是维护世界和平。

Correct !

La bonne réponse est : 宗旨

Exemples

1

诚实是我们公司的宗旨。

everyday

Honesty is the guiding principle of our company.

2

会议的宗旨是促进国际合作。

formal

The purpose of the meeting is to promote international cooperation.

3

你们店的宗旨是什么?

informal

What is the mission of your shop?

4

本文的宗旨在于探讨贫困的根源。

academic

The aim of this paper is to explore the roots of poverty.

5

我们的服务宗旨是客户至上。

business

Our service aim is customers first.

Famille de mots

Nom
宗旨

Collocations courantes

服务宗旨 service aim
办学宗旨 educational mission
基本宗旨 basic purpose
违背宗旨 violate the purpose
明确宗旨 clear mission

Phrases Courantes

根本宗旨

fundamental purpose

一贯宗旨

consistent aim

核心宗旨

core mission

Souvent confondu avec

宗旨 vs 目的

'目的' is a general goal; '宗旨' is a higher-level, more formal guiding principle or mission.

📝

Notes d'usage

Often found in 'About Us' sections or introductory paragraphs of academic essays.

⚠️

Erreurs courantes

Using '宗旨' for personal, trivial goals (e.g., 'My aim is to buy a cake'). Use '目的' instead.

💡

Astuce mémo

The ancestor (宗) of all your intentions (旨).

📖

Origine du mot

From '宗' (ancestor/sect/standard) and '旨' (meaning/intention).

Modèles grammaticaux

以...为宗旨 本着...的宗旨

Quiz rapide

联合国的____是维护世界和平。

Correct !

La bonne réponse est : 宗旨

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement