B1 verb Neutre

钻研

/tswan⁵⁵ jɛn³⁵/

To study intensively or delve deep into a subject or skill to master it.

Exemples

3 sur 5
1

他在图书馆钻研了一整天。

He spent the whole day in the library studying intensively.

2

我们需要深入钻研这个复杂的数学难题。

We need to delve deep into this complex mathematical problem.

3

这位技师喜欢钻研新的修理技术。

This technician likes to study new repair techniques.

Famille de mots

Verb
钻研
💡

Astuce mémo

钻 (drill) + 研 (grind) = drilling and grinding into a subject like a craftsman.

Quiz rapide

这位科学家一生都在___如何利用太阳能。

Correct !

La bonne réponse est : 钻研

Exemples

1

他在图书馆钻研了一整天。

everyday

He spent the whole day in the library studying intensively.

2

我们需要深入钻研这个复杂的数学难题。

academic

We need to delve deep into this complex mathematical problem.

3

这位技师喜欢钻研新的修理技术。

business

This technician likes to study new repair techniques.

4

只有刻苦钻研,才能取得卓越成就。

formal

Only through hard study can one achieve outstanding results.

5

别整天玩,钻研点正经事吧。

informal

Don't play all day, study something serious.

Famille de mots

Verb
钻研

Collocations courantes

刻苦钻研 to study painstakingly
潜心钻研 to concentrate on studying
钻研技术 to study technology deeply
深入钻研 to delve deep into
钻研业务 to master one's profession

Phrases Courantes

钻研精神

spirit of intensive study

Souvent confondu avec

钻研 vs 研究

研究 is general research; 钻研 implies a much higher level of effort, focus, and depth.

📝

Notes d'usage

Often used in IELTS Reading to describe the life of a scientist or inventor.

⚠️

Erreurs courantes

Often takes an abstract object like 理论, 技术, 业务.

💡

Astuce mémo

钻 (drill) + 研 (grind) = drilling and grinding into a subject like a craftsman.

📖

Origine du mot

From '钻' (to bore/drill) and '研' (to grind/study).

Modèles grammaticaux

钻研...理论 潜心钻研
🌍

Contexte culturel

Reflects the Confucian value of lifelong, deep learning.

Quiz rapide

这位科学家一生都在___如何利用太阳能。

Correct !

La bonne réponse est : 钻研

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !

Commencez à apprendre les langues gratuitement

Commence Gratuitement