治疗
Medical care given to a patient for an illness or injury; the act of curing or healing.
Exemples
3 sur 5医生建议他住院接受治疗。
The doctor advised him to be hospitalized for treatment.
该医院拥有先进的治疗设备。
The hospital has advanced treatment equipment.
治好了就行,别担心了。
As long as it's cured, don't worry.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'zhì' (rule/heal) and 'liáo' (cure/remedy).
Quiz rapide
经过三个月的___,他的病情明显好转。
Correct !
La bonne réponse est : 治疗
Exemples
医生建议他住院接受治疗。
everydayThe doctor advised him to be hospitalized for treatment.
该医院拥有先进的治疗设备。
formalThe hospital has advanced treatment equipment.
治好了就行,别担心了。
informalAs long as it's cured, don't worry.
目前还没有针对这种病毒的有效治疗方法。
academicCurrently, there is no effective treatment for this virus.
公司医疗保险涵盖了大部分治疗费用。
businessThe company's medical insurance covers most of the treatment costs.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
黄金治疗期
golden period for treatment
治疗效果
therapeutic effect
免费治疗
free treatment
Souvent confondu avec
Zhìliáo is the process of medical intervention, while kāngfù is the process of recovery after treatment.
Notes d'usage
Can be used as a verb (治疗病人) or a noun (有效的治疗).
Erreurs courantes
Sometimes learners confuse '治疗' (treat) with '治愈' (cure). Zhìliáo is the process, zhìyù is the result.
Astuce mémo
Think of 'zhì' (rule/heal) and 'liáo' (cure/remedy).
Origine du mot
From 'govern/heal' (治) and 'cure' (疗).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
经过三个月的___,他的病情明显好转。
Correct !
La bonne réponse est : 治疗
Vocabulaire associé
Plus de mots sur health
专注
B1To concentrate one's attention or energy on one thing; to be focused. It can also be an adjective describing a focused state.
息息相关
B1Closely linked or inextricably related. Literally 'linked by every breath,' it describes a very intimate or vital connection between two things.
环境
B1The surroundings or conditions in which a person, animal, or plant lives or operates; also refers to the natural world.
益处
B1A helpful or good effect, or something intended to help. Advantages or benefits gained from something.
平衡
B1A condition in which different elements are equal or in the correct proportions. As a verb, it means to keep something in a steady position.
避免
B1To stay away from someone or something, or to prevent something bad or unpleasant from happening. It is often used in the context of safety, health, or conflict.
预防
B1To stop something from happening before it occurs, especially something unpleasant or harmful like a disease or accident.
保持
B1To make something continue in the same way or at the same level as before. It implies effort to prevent change or decline.
增强
B1To make something stronger, more effective, or more intense. It is used for both physical and abstract qualities.
健康
B1The state of being free from illness or injury. In academic writing, it often refers to public health, lifestyle choices, or the 'health' of an economy.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement