制衡
To check and balance; to restrict or counteract a force to prevent any single part from becoming too powerful. Frequently used in political or organizational contexts.
Exemples
3 sur 5民主制度的核心在于权力的制衡。
The core of a democratic system lies in the check and balance of power.
市场竞争可以对垄断行为起到制衡作用。
Market competition can act as a check on monopoly behavior.
我们需要一种力量来制衡他的影响力。
We need a force to counterbalance his influence.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of '制' (to restrict) and '衡' (a scale). You restrict one side so the scale stays level.
Quiz rapide
在现代企业管理中，董事会和管理层之间应该形成有效的___。
Correct !
La bonne réponse est : 制衡
Exemples
民主制度的核心在于权力的制衡。
academicThe core of a democratic system lies in the check and balance of power.
市场竞争可以对垄断行为起到制衡作用。
businessMarket competition can act as a check on monopoly behavior.
我们需要一种力量来制衡他的影响力。
formalWe need a force to counterbalance his influence.
国际关系中存在着复杂的大国制衡。
academicThere is a complex check and balance of major powers in international relations.
公司内部各部门之间相互制衡。
businessDifferent departments within the company check and balance each other.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
制衡力量
countervailing force
起到制衡作用
to play a counterbalancing role
缺乏制衡
lack of checks and balances
Souvent confondu avec
平衡 is a general state of balance, while 制衡 emphasizes the active checking or restraining of one power by another.
Notes d'usage
Essential for IELTS Task 2 topics involving government, law, or large-scale management.
Erreurs courantes
Using it to mean simple physical balance (like balancing on one leg).
Astuce mémo
Think of '制' (to restrict) and '衡' (a scale). You restrict one side so the scale stays level.
Origine du mot
From '制' (to control/restrict) and '衡' (to weigh/balance).
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
在现代企业管理中，董事会和管理层之间应该形成有效的___。
Correct !
La bonne réponse est : 制衡
Vocabulaire associé
The arrangement of and relations between the parts or elemen...
稳定Not likely to change or fail; firmly established. Often used...
平衡A condition in which different elements are equal or in the...
法律The system of rules that a particular country or community r...
监督To watch and direct a person or activity to ensure that ever...
Plus de mots sur government
政策
B1A set of ideas or a plan of what to do in particular situations that has been agreed to officially by a group of people, a business organization, a government, or a political party.
批准
B1To officially agree to or accept a proposal, plan, or request by a person in authority.
推行
B1To carry out, implement, or promote a policy, system, or method on a wide scale.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement