A1 noun तटस्थ #2,525 सबसे आम

予算

yosan /josaɴ/

A budget or an estimate of the amount of money available for a specific purpose. It refers to the financial plan or limit set before spending occurs in personal, business, or government contexts.

उदाहरण

3 / 5
1

この旅行の予算は5万円です。

The budget for this trip is 50,000 yen.

2

政府は新しい予算案を承認しました。

The government approved the new budget proposal.

3

予算、ちょっと厳しいかな。

The budget is a bit tight, I think.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
予算
Verb
予算化する
संबंधित
予算案
💡

याद रखने का तरीका

Think of 'Yo' (in advance) and 'San' (calculation). It is a 'calculation made in advance'.

त्वरित क्विज़

結婚式の( )を決めなければなりません。

सही!

सही उत्तर है: 予算

उदाहरण

1

この旅行の予算は5万円です。

everyday

The budget for this trip is 50,000 yen.

2

政府は新しい予算案を承認しました。

formal

The government approved the new budget proposal.

3

予算、ちょっと厳しいかな。

informal

The budget is a bit tight, I think.

4

予算制約は消費者の行動に影響を与える。

academic

Budget constraints influence consumer behavior.

5

次の会議で来期の予算を決定します。

business

We will determine the budget for the next term at the next meeting.

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

शब्द परिवार

संज्ञा
予算
Verb
予算化する
संबंधित
予算案

सामान्य शब्द संयोजन

予算を立てる to set a budget
予算が足りない not enough budget
予算内で within budget
予算を削る to cut the budget
予算を組む to draw up a budget

सामान्य वाक्यांश

予算オーバー

over budget

予算の都合で

due to budget constraints

国家予算

national budget

अक्सर इससे भ्रम होता है

予算 vs 費用

Yosan is the planned budget before spending, while hiyou is the actual cost or expense incurred.

📝

इस्तेमाल की जानकारी

Use 'yosan' when discussing planning or limits on spending. It is commonly used with the particles 'ga' (subject) or 'wo' (object).

⚠️

सामान्य गलतियाँ

Learners sometimes use 'yosan' to mean 'price' (nedan). Remember that 'yosan' is the money you have/allocate, not the price tag of an item.

💡

याद रखने का तरीका

Think of 'Yo' (in advance) and 'San' (calculation). It is a 'calculation made in advance'.

📖

शब्द की उत्पत्ति

From Japanese 'yo' (beforehand/provisional) and 'san' (calculation/counting).

व्याकरण पैटर्न

Noun + を + 立てる/組む (to make/formulate a budget) Noun + が + ある/ない (to have/not have a budget)
🌍

सांस्कृतिक संदर्भ

In Japan, the fiscal year begins in April, so the term 'yosan' is seen everywhere in news and offices during February and March.

त्वरित क्विज़

結婚式の( )を決めなければなりません。

सही!

सही उत्तर है: 予算

संबंधित मुहावरे

संबंधित शब्द

電波

A1

Refers to electromagnetic waves used for wireless communication, such as radio, television, and mobile phone signals. In daily life, it is most commonly used to describe the strength or presence of a cell phone signal or Wi-Fi reception.

フォルダ

A1

A folder is a container used to store and organize physical documents or digital files on a computer. It allows users to group related items together to keep their workspace or storage system organized.

操作

A1

The act of operating or handling a machine, device, or system to make it function. It involves using your hands or a controller to manage how something works, such as a smartphone or a car.

気候

A1

Kikou refers to the long-term weather patterns and atmospheric conditions of a specific region, such as average temperature and humidity. It is used to describe the general character of a place's environment over years or seasons rather than daily changes.

天気

A1

Refers to the state of the atmosphere at a specific place and time, including conditions like sunshine, rain, or wind. In daily conversation, it is most frequently used to discuss current conditions or the forecast for the near future.

曇天

A1

A formal term referring to a cloudy or overcast sky where the sun is obscured by clouds. It is more literary or technical than the everyday word 'kumori' and describes a state of consistent gray weather.

A1

A natural movement of the air, typically in the form of a current of air blowing from a particular direction. In everyday Japanese, it most commonly refers to the weather phenomenon, but the same phonetic reading also refers to a common cold.

日光

A1

Nikko refers to the light emitted by the sun, commonly translated as sunlight or sunshine. It is used to describe the brightness and warmth experienced outdoors or entering a room during the day.

味わい

A1

Ajiwai refers to the depth and richness of flavor in food, as well as the aesthetic charm or profound quality found in art, literature, or life experiences. It goes beyond basic taste to describe a nuanced appreciation of something's unique character.

香り

A1

A pleasant or sweet smell, often used to describe flowers, food, or perfume. It carries a positive nuance, distinguishing it from general or unpleasant odors.

क्या यह मददगार था?
अभी तक कोई टिप्पणी नहीं। अपने विचार साझा करने वाले पहले व्यक्ति बनें!

मुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें

मुफ़्त में सीखना शुरू करो