표명하다
To officially and clearly state one's attitude, intention, or opinion. It is more formal than '말하다' and usually involves a public or high-level declaration.
उदाहरण
3 / 5정부는 이번 사태에 대해 깊은 유감을 표명했다.
The government expressed deep regret over the incident.
그는 사임 의사를 공식적으로 표명했습니다.
He officially declared his intention to resign.
찬성이나 반대 입장을 분명히 표명해 주세요.
Please clearly state your position of support or opposition.
शब्द परिवार
याद रखने का तरीका
표 (surface/show) + 명 (clear) = showing something clearly on the surface.
त्वरित क्विज़
회장은 신년사에서 혁신에 대한 강한 의지를 ( )했다.
सही!
सही उत्तर है: 표명
उदाहरण
정부는 이번 사태에 대해 깊은 유감을 표명했다.
formalThe government expressed deep regret over the incident.
그는 사임 의사를 공식적으로 표명했습니다.
businessHe officially declared his intention to resign.
찬성이나 반대 입장을 분명히 표명해 주세요.
formalPlease clearly state your position of support or opposition.
시민단체는 성명서를 통해 반대 의견을 표명했다.
formalCivil society groups expressed their opposition through a statement.
솔직한 기분을 표명하는 것이 건강에 좋다.
everydayExpressing your honest feelings is good for your health.
शब्द परिवार
सामान्य शब्द संयोजन
सामान्य वाक्यांश
공식 표명
official declaration
의사 표명
expression of intent
입장 표명
stating of one's position
अक्सर इससे भ्रम होता है
'표현하다' is general expression (art, feelings). '표명하다' is more official and specifically about making an intention or stance known to others.
इस्तेमाल की जानकारी
Commonly used in news headlines and official government or corporate statements.
सामान्य गलतियाँ
Avoid using it in very casual contexts; '말하다' is better for friends.
याद रखने का तरीका
표 (surface/show) + 명 (clear) = showing something clearly on the surface.
शब्द की उत्पत्ति
From Sino-Korean 表 (to show) and 明 (clear).
व्याकरण पैटर्न
त्वरित क्विज़
회장은 신년사에서 혁신에 대한 강한 의지를 ( )했다.
सही!
सही उत्तर है: 표명
संबंधित शब्दावली
business के और शब्द
인적 자원
B2The people who make up the workforce of an organization, business sector, or economy; also refers to their skills and abilities.
일자리 창출
B2The process of creating new employment opportunities in an economy.
점유율
B2The proportion or percentage of a market or space occupied by a specific entity.
가용하다
B2Available for use; able to be mobilized or utilized (usually resources, time, or manpower).
실용성
B2The quality of being useful or suitable for a particular purpose, rather than just being attractive or theoretical.
변곡점
B2An inflection point or turning point; a point on a curve or in a series of events where a significant change in direction or trend occurs.
산출물
B2The final product, outcome, or result generated from a specific process, project, or effort.
중재하다
B2To intervene between people in a dispute in order to bring about an agreement or reconciliation.
총괄하다
B2To manage or oversee multiple tasks, departments, or aspects of a project as a whole.
추진력
B2The power or energy that pushes a project, policy, or movement forward; momentum or driving force.
टिप्पणियाँ (0)
टिप्पणी के लिए लॉगिन करेंमुफ्त में भाषाएं सीखना शुरू करें
मुफ़्त में सीखना शुरू करो