표명하다
To officially and clearly state one's attitude, intention, or opinion. It is more formal than '말하다' and usually involves a public or high-level declaration.
例句
3 / 5정부는 이번 사태에 대해 깊은 유감을 표명했다.
The government expressed deep regret over the incident.
그는 사임 의사를 공식적으로 표명했습니다.
He officially declared his intention to resign.
찬성이나 반대 입장을 분명히 표명해 주세요.
Please clearly state your position of support or opposition.
词族
记忆技巧
표 (surface/show) + 명 (clear) = showing something clearly on the surface.
快速测验
회장은 신년사에서 혁신에 대한 강한 의지를 ( )했다.
正确!
正确答案是: 표명
例句
정부는 이번 사태에 대해 깊은 유감을 표명했다.
formalThe government expressed deep regret over the incident.
그는 사임 의사를 공식적으로 표명했습니다.
businessHe officially declared his intention to resign.
찬성이나 반대 입장을 분명히 표명해 주세요.
formalPlease clearly state your position of support or opposition.
시민단체는 성명서를 통해 반대 의견을 표명했다.
formalCivil society groups expressed their opposition through a statement.
솔직한 기분을 표명하는 것이 건강에 좋다.
everydayExpressing your honest feelings is good for your health.
词族
常见搭配
常用短语
공식 표명
official declaration
의사 표명
expression of intent
입장 표명
stating of one's position
容易混淆的词
'표현하다' is general expression (art, feelings). '표명하다' is more official and specifically about making an intention or stance known to others.
使用说明
Commonly used in news headlines and official government or corporate statements.
常见错误
Avoid using it in very casual contexts; '말하다' is better for friends.
记忆技巧
표 (surface/show) + 명 (clear) = showing something clearly on the surface.
词源
From Sino-Korean 表 (to show) and 明 (clear).
语法模式
快速测验
회장은 신년사에서 혁신에 대한 강한 의지를 ( )했다.
正确!
正确答案是: 표명
相关词汇
更多business词汇
전문화
B2The process of becoming an expert in a particular subject or skill; the act of making something specialized.
세분화하다
B2To divide something into small, detailed, and specific parts or categories for more precise management or analysis.
산정
B1The act of calculating or estimating an amount or value based on specific criteria or data.
상업적
B1Related to or used in the buying and selling of goods and services. Often carries a connotation of being focused on profit rather than artistic or social value.
직종
B1A category or type of occupation. It is used to group similar jobs together (e.g., service industry, technical jobs).
다각적이다
B2Involving many different aspects, perspectives, or methods to solve a problem or analyze a situation thoroughly.
정례화
B2The act of making something a regular or routine occurrence. It refers to establishing a fixed schedule for an event or practice.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
이해관계
B2A relationship between parties where their interests or benefits are linked, often involving potential conflict or cooperation.
부수적
B2Referring to something that is secondary or supplementary to a main thing. It describes side effects, additional costs, or minor details accompanying a primary action.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习