A2 nouns 5分で読める

Broken Plural Pattern فِعَال

The Fi'āl pattern is a rhythmic mold used to pluralize common adjectives of size and nature-related nouns.

The Rule in 30 Seconds

  • Broken plurals change the internal vowel structure of the singular root.
  • The Fi'āl pattern adds a Kasra and a middle Alif.
  • It is primarily used for adjectives of size and natural nouns.
  • Common examples include words for big, small, tall, and mountains.

Quick Reference

Singular Plural (Fi'āl) Meaning Category
كَبِير (Kabīr) كِبَار (Kibār) Big / Old Adjective
صَغِير (Saghīr) صِغَار (Sighār) Small / Young Adjective
طَوِيل (Tawīl) طِوَال (Tiwāl) Tall / Long Adjective
قَصِير (Qasīr) قِصَار (Qisār) Short Adjective
جَبَل (Jabal) جِبَال (Jibāl) Mountain Nature
بَحْر (Bahr) بِحَار (Bihār) Sea Nature
رَجُل (Rajul) رِجَال (Rijāl) Man Human
ثَوْب (Thawb) ثِيَاب (Thiyāb) Garment / Clothes Object

主な例文

3 / 8
1

Hā'ulā'i rijāl kibār fī al-sinn.

These are old men.

2

Tilka al-jibāl ba'īda jiddan.

Those mountains are very far.

3

Urīdu thiyāban jadīdatan lil-'īd.

I want new clothes for the Eid.

💡

The Rhythm Rule

If the singular sounds like 'Fa-eel' (كبير), there is a 90% chance the plural is 'Fi-aal' (كبار). Use your ears!

⚠️

Non-Human Agreement

Remember: 'Mountains' are plural, but the adjective describing them must be feminine singular. Don't say 'Jibal Kibar' for mountains!

The Rule in 30 Seconds

  • Broken plurals change the internal vowel structure of the singular root.
  • The Fi'āl pattern adds a Kasra and a middle Alif.
  • It is primarily used for adjectives of size and natural nouns.
  • Common examples include words for big, small, tall, and mountains.

Overview

Welcome to the fascinating world of Arabic broken plurals. In English, we usually just add an "s" to make things plural. Arabic likes to be a bit more creative. Instead of just adding a tail, it changes the word's internal structure. We call this a "broken plural" because the singular form is "broken" to create the new version. Think of it like a puzzle. You take the pieces apart and put them back together in a new shape. One of the most common and musical shapes is the فِعَال (Fi'āl) pattern. This pattern is everywhere in daily life. You will hear it at the market. You will use it to describe your family. It is a core part of sounding natural. Mastering this makes you sound like a pro, not a textbook. It is like graduating from training wheels to a real bike.

How This Grammar Works

Arabic words are built from three-letter roots. These roots are the DNA of the language. To make a plural, we drop these roots into a specific mold. The فِعَال pattern is one of these molds. Imagine a cookie cutter in the shape of a star. No matter what dough you use, the cookie comes out as a star. Here, the "dough" is your three-letter root. The "star" is the فِعَال sound. This pattern specifically adds a long "aa" sound in the middle. It also changes the vowels at the start. It creates a rhythmic, balanced sound. It is very satisfying to say. Even native speakers love the flow of this pattern. It is one of the most stable patterns in the language. You can rely on it for many common words.

Formation Pattern

  1. 1Creating this plural is a simple four-step process. Let us use the root ك ب ر (K-B-R), which relates to being big.
  2. 2Identify the three root letters of your singular noun or adjective.
  3. 3Place a Kasra (the "ee" sound) under the first root letter: كِ.
  4. 4Keep the second root letter as it is, but follow it with an Alif: كِبَا.
  5. 5Add the third root letter at the end with a Damma: كِبَارُ.
  6. 6Now you have كِبَار (kibār). It sounds much different than the singular كَبِير (kabīr). You have successfully "broken" the word. You have rebuilt it using the فِعَال template. It feels like a secret code once you see the pattern. Just remember: Kasra, then Alif, then the final letter. It is a quick 1-2-3-4 rhythm.

When To Use It

This pattern is the "go-to" for many adjectives describing physical traits. If you are talking about size, you will likely use فِعَال. Think about describing people in a crowd. You might see tall men رِجَال طِوَال or small children أَطْفَال صِغَار. It is also very common for natural features. If you are hiking, you are looking at جِبَال (mountains). If you are at the beach, you are near بِحَار (seas). It is also used for some animals, like كِلَاب (dogs). In a job interview, you might describe your "big" goals using this pattern. When ordering food, you might ask for "large" plates. It is a very versatile tool for your vocabulary kit. It covers people, nature, and descriptions perfectly.

When Not To Use It

Do not use this pattern for every word you find. It is not a universal plural. Most modern inventions do not use it. For example, "cars" or "computers" use different endings. Words with four or five root letters cannot fit into this mold. It is too small for them. Also, many human professions prefer the "Sound Masculine Plural" ending. A "teacher" becomes مُدَرِّسُون, not a broken form. If you try to force a word into فِعَال, it might sound funny. It is like trying to put a square peg in a round hole. Yes, even native speakers mess this up sometimes when learning new words! Stick to the common adjectives and nouns first. Do not guess until you are more comfortable.

Common Mistakes

The biggest mistake is forgetting the Alif. Without the Alif, the word loses its plural identity. Another common slip is putting the Kasra in the wrong place. Some learners try to say كَبَار instead of كِبَار. This sounds like a grammar traffic light stuck on yellow. It is confusing for the listener. Also, do not forget that these plurals are often treated as feminine singular if they refer to non-human objects. You would say جِبَال عَالِيَة (high mountains) using a feminine singular adjective. This is a classic trap for A2 learners. Keep your eyes open for that one. It is a bit of a curveball, but you can catch it. Practice makes these mistakes disappear over time.

Contrast With Similar Patterns

There is another pattern called فُعُول (Fu'ūl). It sounds similar but uses a "waw" instead of an "alif". For example, قَلْب (heart) becomes قُلُوب (hearts). Do not mix them up! فِعَال is usually for adjectives and physical objects. فُعُول is often for abstract things or internal organs. Think of فِعَال as the "Tall and Big" pattern. Think of فُعُول as the "Deep and Hidden" pattern. There is also the أَفْعَال pattern, like أَوْلَاد (boys). This one starts with an "Alif". فِعَال never starts with an "Alif". It always starts with the first root letter. Keeping these shapes distinct in your mind is key. It is like sorting laundry by color. Once you categorize them, it is easy.

Quick FAQ

Q. Is فِعَال used for feminine words?

A. Yes, it can be! صَغِيرَة (small, fem.) also becomes صِغَار in the plural.

Q. Can I use this for "doctors"?

A. No, "doctors" has its own special broken plural: أَطِبَّاء.

Q. Does every adjective of size use this?

A. Most do, but there are always a few rebels in Arabic.

Q. Is it used in spoken dialects?

A. Absolutely! It is very common in Egyptian, Levantine, and Gulf Arabic.

Q. How do I know which pattern to use?

A. Usually, you have to memorize it with the singular word. Eventually, your ear will just "know" what sounds right. It is like learning the lyrics to a song.

Reference Table

Singular Plural (Fi'āl) Meaning Category
كَبِير (Kabīr) كِبَار (Kibār) Big / Old Adjective
صَغِير (Saghīr) صِغَار (Sighār) Small / Young Adjective
طَوِيل (Tawīl) طِوَال (Tiwāl) Tall / Long Adjective
قَصِير (Qasīr) قِصَار (Qisār) Short Adjective
جَبَل (Jabal) جِبَال (Jibāl) Mountain Nature
بَحْر (Bahr) بِحَار (Bihār) Sea Nature
رَجُل (Rajul) رِجَال (Rijāl) Man Human
ثَوْب (Thawb) ثِيَاب (Thiyāb) Garment / Clothes Object
💡

The Rhythm Rule

If the singular sounds like 'Fa-eel' (كبير), there is a 90% chance the plural is 'Fi-aal' (كبار). Use your ears!

⚠️

Non-Human Agreement

Remember: 'Mountains' are plural, but the adjective describing them must be feminine singular. Don't say 'Jibal Kibar' for mountains!

🎯

The Root Check

Always strip the word to its 3 letters first. If you see 'K-B-R', you know 'Kibar' is just a mold away.

💬

Respecting Elders

In many cultures, 'Kibar' (كبار) is used as a term of respect for elders. It doesn't just mean 'big' in size, but 'great' in status.

例文

8
#1 هؤلاء رِجَال كِبَار في السن.

Hā'ulā'i rijāl kibār fī al-sinn.

Focus: رِجَال كِبَار

These are old men.

Basic usage for human plurals.

#2 تلك الجِبَال بَعِيدَة جِدّاً.

Tilka al-jibāl ba'īda jiddan.

Focus: الجِبَال

Those mountains are very far.

Non-human plurals take feminine singular adjectives.

#3 أريد ثِيَاباً جَدِيدَة لِلْعِيد.

Urīdu thiyāban jadīdatan lil-'īd.

Focus: ثِيَاباً

I want new clothes for the Eid.

Common noun usage for clothing.

#4 الطلاب الطِوَال يَلْعَبُون السلة.

Al-tullāb al-tiwāl yal'abūn al-salla.

Focus: الطِوَال

The tall students play basketball.

Adjective matching a human plural.

#5 ✗ هؤلاء كبيرون → ✓ هؤلاء كِبَار

Hā'ulā'i kibār.

Focus: كِبَار

These are big/great people.

Avoid using sound plurals for adjectives of size.

#6 ✗ جبلات عالية → ✓ جِبَال عَالِيَة

Jibāl 'āliya.

Focus: جِبَال

High mountains.

Natural features almost always use broken plurals.

#7 رأيت كِلَاباً في الشارع.

Ra'aytu kilāban fī al-shāri'.

Focus: كِلَاباً

I saw dogs in the street.

Animal plural using the Fi'āl pattern.

#8 البِحَار العَمِيقَة مَخِيفَة.

Al-bihār al-'amīqa makhīfa.

Focus: البِحَار

Deep seas are scary.

Advanced: Note the feminine singular agreement for 'seas'.

自分をテスト

Choose the correct plural form for 'mountain' (جبل).

تسلقنا ___ عالية في الأردن.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: جبال

The plural of 'جبل' follows the 'فِعَال' pattern, becoming 'جِبَال'.

Complete the sentence with the correct plural adjective for 'tall' (طويل).

هؤلاء الرجال ___ جِدّاً.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: طوال

Adjectives of size like 'طويل' use the 'فِعَال' pattern 'طِوَال' for human plurals.

Find the plural of 'small' (صغير) to describe children.

الأطفال الـ___ ينامون مبكراً.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: صغار

'صِغَار' is the standard broken plural for 'صغير' using the 'فِعَال' pattern.

🎉 スコア: /3

ビジュアル学習ツール

Singular vs. Fi'āl Plural

Singular (Fa'īl/Fa'al)
كَبِير Big
جَبَل Mountain
Plural (Fi'āl)
كِبَار Big (Pl.)
جِبَال Mountains

Is it a Fi'āl Plural?

1

Is it a 3-letter root?

YES ↓
NO
Use a different pattern.
2

Is it a physical adjective or nature noun?

YES ↓
NO
Check other broken patterns.
3

Does it sound right with an Alif in the middle?

YES ↓
NO
Consult a dictionary.

Common Fi'āl Vocabulary

👥

People

  • رجال (Men)
  • صغار (Young ones)
🏔️

Nature

  • جبال (Mountains)
  • بحار (Seas)

よくある質問

20 問

It is a plural that changes the internal vowels of the singular word. Unlike English 'cats', Arabic 'breaks' the word جبل to make جبال.

Grammarians use the root ف ع ل (to do) as a template. The pattern فِعَال shows where the Kasra and Alif go relative to any root.

Yes, many feminine adjectives like صغيرة (small) use the same plural صغار. The plural form often merges masculine and feminine.

There are hundreds, but focusing on size adjectives and nature nouns covers most daily usage. Words like كبار and جبال are the most common.

It is a long 'aa' sound, like in the English word 'father'. Make sure to stretch it slightly: 'Ki-baaa-r'.

The pattern stays the same, but the ending might change to كِبَاراً (Kibāran). The core 'Fi'āl' structure is very stable.

You can try, especially with adjectives of size. However, it is always safer to check a dictionary until you develop a 'feel' for it.

Arabic has over 20 broken plural patterns. 'Doctors' (أطباء) follows a different mold because of its specific root structure.

Yes, very frequently! You will see words like جبال (mountains) and ثياب (garments) throughout the text.

No, for non-human plurals, you use the feminine singular adjective كبيرة. You only use كبار for groups of people.

رجل (Rajul) is one man, and رجال (Rijāl) is the plural. It is one of the most common nouns using this pattern.

In daily use, yes. The singular ثوب refers to one garment, but ثياب is the general word for clothes.

Arabic is rich! Some words like بحر (sea) can be بحار or أبحر, but بحار is much more common.

It is like 'man' becoming 'men' or 'goose' becoming 'geese'. It changes the inside rather than adding an 's'.

No, colors have their own special plural pattern like فُعْل (e.g., حُمْر for red). Fi'āl is not for colors.

Those are 'weak' roots and can be tricky. For example, ثوب (Th-W-B) becomes ثياب because the 'Waw' changes to 'Ya' to match the Kasra.

It is both! You will use it in a street market in Cairo and in a formal news broadcast in Dubai.

Yes, that is the signature of this pattern. That 'ee' sound at the beginning is crucial.

No, for abstract amounts, we usually use the singular or different patterns. صغار is usually for physical size or age.

It takes time, but don't worry! Start with فِعَال because it is very logical and common. You've got this!

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める