استباق
The act of doing something before others or before a predicted event occurs; anticipation or preemption.
例文
3 / 5استباق الأحداث يتطلب رؤية واضحة.
Anticipating events requires a clear vision.
اتخذت الحكومة إجراءات استباقية لمنع الأزمة.
The government took preemptive measures to prevent the crisis.
حاول استباق منافسيك في العمل.
Try to anticipate/preempt your competitors at work.
語族
覚え方のコツ
Istibaq sounds like 'Sabaq' (race/win). You are winning the race against the event.
クイックテスト
قامت الشركة بـ ___ طلبات العملاء بتجهيز البضائع مبكراً.
正解！
正解は： استباق
例文
استباق الأحداث يتطلب رؤية واضحة.
academicAnticipating events requires a clear vision.
اتخذت الحكومة إجراءات استباقية لمنع الأزمة.
formalThe government took preemptive measures to prevent the crisis.
حاول استباق منافسيك في العمل.
everydayTry to anticipate/preempt your competitors at work.
الاستباق في السوق يمنحك ميزة تنافسية.
businessPreemption in the market gives you a competitive advantage.
ليش عم تستبق الأمور؟ استنى شوي.
informalWhy are you anticipating things (jumping the gun)? Wait a bit.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
خطوة استباقية
A proactive step
استباق النتيجة
Anticipating the result
بشكل استباقي
Proactively
よく混同される語
Tawaqqu' is just expecting; Istibaq is acting before the event happens.
使い方のコツ
Very common in security, business strategy, and medical prevention discussions.
よくある間違い
Learners often use 'Tawaqqu'' when they actually mean the action of 'Istibaq'.
覚え方のコツ
Istibaq sounds like 'Sabaq' (race/win). You are winning the race against the event.
語源
From the root (س-ب-ق) meaning to precede or win a race.
文法パターン
クイックテスト
قامت الشركة بـ ___ طلبات العملاء بتجهيز البضائع مبكراً.
正解！
正解は： استباق
関連語彙
businessの関連語
تراخيص
B1Official permissions or documents granted by an authority to perform a specific act or own something.
تعيين
B2The act of officially choosing someone for a job or position; also means specifying or designating something.
ملاحظات
B2Comments or feedback given regarding an action, performance, or a document; also refers to written notes.
شغور
B2The state of being empty or unoccupied, specifically regarding a job position or a seat of authority.
أرباح
B2A financial gain, especially the difference between the amount earned and the amount spent in buying, operating, or producing something.
اِبْتِكَار
B2The action or process of innovating; creating new methods, ideas, or products that have a positive impact.
تَوْزِيع
B2The action of sharing something out among a number of recipients; the way in which something is shared or spread over an area.
مُبَادَرَة
B2The ability to assess and initiate things independently; a fresh approach to something or a new plan/program.
فَاعِلِيَّة
B2The degree to which something is successful in producing a desired result; success or efficacy.
مُرُونَة
B2The ability of a material to return to its original shape or the ability of a person or system to adapt to different circumstances easily.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める