B2 Collocation フォーマル 2分で読める

सुधार की प्रक्रिया शुरू करना

to start improvement process

直訳: improvement (sudhaar) of (ki) process (prakriya) start (shuru) to do (karna)

Use this phrase to show you are seriously committed to fixing a situation through a structured plan.

15秒でわかる

  • Used to announce the start of a systematic improvement.
  • Combines 'sudhaar' (reform) with 'prakriya' (process).
  • Best for professional settings or serious personal goals.

意味

This phrase describes the active moment you decide to fix something or make it better. It is like hitting the 'reset' button on a bad habit or a messy project.

主な例文

3 / 6
1

In a business meeting after a failed launch

Humne apni strategy mein sudhaar ki prakriya shuru kar di hai.

We have started the process of improvement in our strategy.

💼
2

Talking to a parent about bad grades

Main aaj se apni padhai mein sudhaar ki prakriya shuru kar raha hoon.

I am starting the improvement process in my studies from today.

💭
3

A manager giving feedback to an employee

Aapko apne kaam mein sudhaar ki prakriya shuru karni hogi.

You will have to start the process of improvement in your work.

👔
🌍

文化的背景

The phrase reflects a modern Indian synthesis of traditional values of self-rectification and contemporary corporate terminology. It became highly popular in the post-liberalization era as management culture influenced everyday Hindi. It is frequently heard in news debates regarding policy reforms or social changes.

💡

Sound Like a Pro

Using 'prakriya' instead of just 'kaam' makes you sound educated and organized in a professional setting.

⚠️

Don't Overuse It

If you use this for small things like tying your shoelaces, people will think you are being sarcastic or overly dramatic.

15秒でわかる

  • Used to announce the start of a systematic improvement.
  • Combines 'sudhaar' (reform) with 'prakriya' (process).
  • Best for professional settings or serious personal goals.

What It Means

Sudhaar ki prakriya shuru karna is about taking that first brave step toward change. It implies a systematic approach rather than a quick fix. You are not just patching a hole. You are starting a journey to make things right. It sounds structured and intentional.

How To Use It

Use this when you want to sound serious about change. You can use it for your personal life or at work. Simply conjugate the verb karna based on who is doing the action. For example, Humne sudhaar ki prakriya shuru kar di hai means 'We have started the process.' It fits perfectly after a mistake or a performance review.

When To Use It

Use it in professional meetings to show leadership. It works great when discussing a project that went off track. Use it with friends when you are finally cleaning your messy room. It is perfect for New Year's resolutions that you actually intend to keep. If you are apologizing to someone, this phrase shows you are taking action.

When NOT To Use It

Do not use this for tiny, instant fixes. If you are just picking up a dropped pen, it is too heavy. Avoid it in very casual slang-heavy conversations with teenagers. It might sound a bit too 'corporate' for a romantic date. Unless, of course, the date is going terribly and you need a laugh.

Cultural Background

In India, the word sudhaar (improvement/reform) carries a lot of weight. It is often used in social and political contexts. Using prakriya (process) adds a layer of modern professionalism. It reflects the shift in India toward structured management and self-help culture. It shows you value growth and persistent effort.

Common Variations

If you want to be less formal, just say sudhaarna. To sound even more official, use vichaar-vimarsh (deliberation) before the process. You might also hear badlav ki shuruat which means 'the beginning of change.' Many people also mix English and say improvement process shuru karna in urban settings.

使い方のコツ

This is a B2-level phrase because it uses abstract nouns like 'prakriya'. It is most effective in professional or serious personal contexts.

💡

Sound Like a Pro

Using 'prakriya' instead of just 'kaam' makes you sound educated and organized in a professional setting.

⚠️

Don't Overuse It

If you use this for small things like tying your shoelaces, people will think you are being sarcastic or overly dramatic.

💬

The 'Sarkari' Vibe

This phrase is a favorite in Indian government offices. If you want to sound like a serious official, this is your go-to line!

例文

6
#1 In a business meeting after a failed launch
💼

Humne apni strategy mein sudhaar ki prakriya shuru kar di hai.

We have started the process of improvement in our strategy.

Shows accountability and a plan for the future.

#2 Talking to a parent about bad grades
💭

Main aaj se apni padhai mein sudhaar ki prakriya shuru kar raha hoon.

I am starting the improvement process in my studies from today.

Sounds sincere and might actually get you out of trouble.

#3 A manager giving feedback to an employee
👔

Aapko apne kaam mein sudhaar ki prakriya shuru karni hogi.

You will have to start the process of improvement in your work.

A polite but firm way to say 'get better'.

#4 Texting a friend about a messy apartment
😄

Bhai, ghar ki halat dekh kar sudhaar ki prakriya shuru karni padi!

Bro, looking at the state of the house, I had to start the improvement process!

Uses a formal phrase for a funny, relatable situation.

#5 Discussing health and fitness goals
😊

Swasthya ke liye maine apne khan-pan mein sudhaar ki prakriya shuru ki.

For my health, I started the process of improving my diet.

Focuses on a lifestyle change.

#6 A government official addressing the public
👔

Prashasan ne vyavastha mein sudhaar ki prakriya shuru kar di hai.

The administration has started the process of improvement in the system.

Very formal and authoritative.

自分をテスト

Choose the correct verb form to complete the sentence.

Humne naye saal par apne vyavahar mein sudhaar ki prakriya ___.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: shuru ki

The phrase requires the verb 'shuru karna' (to start). 'Shuru ki' is the past tense form matching the context.

Which word means 'process' in this phrase?

Sudhaar ki ___ shuru karna.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: prakriya

'Prakriya' is the specific Hindi word for 'process' in a formal or systematic context.

🎉 スコア: /2

ビジュアル学習ツール

Formality Spectrum of 'Sudhaar'

Informal

Just fixing things

Theek karna

Neutral

Improving something

Sudhaar karna

Formal

Starting a systematic process

Sudhaar ki prakriya shuru karna

When to use the Improvement Process

Sudhaar ki Prakriya
💼

Office Performance

Fixing a project

Personal Habits

Waking up early

🏛️

Government/Social

Policy changes

🙏

Self-Correction

Apologizing for behavior

よくある質問

10 問

Yes, but mostly when talking about serious topics like work, health, or character. You wouldn't use it for something trivial like chai mein cheeni (sugar in tea).

In 'Hinglish' (Hindi-English mix), people often say improvement process start karna. However, using shuru karna is more authentic and impressive.

It means 'improvement' or 'reform'. It comes from the root word sudh, which relates to being correct or conscious.

It is common in formal writing, news, and business. In casual talk, people might just say kaam (work) or tareeka (way).

You would say Main sudhaar ki prakriya shuru kar raha hoon for a male speaker or rahi hoon for a female speaker.

It is very polite and professional. It shows that you are taking responsibility without being defensive.

Yes, but be careful. Saying Tumhe sudhaar ki prakriya shuru karni chahiye (You should start...) can sound like a strong criticism.

Yes, you can just say sudhaar karna (to improve). The full phrase is just more emphasize on the 'process' part.

A little bit, but in a good way. It sounds like you have a plan, not just a vague wish.

Forgetting the 'ki'. Many people say sudhaar prakriya, but sudhaar ki prakriya is grammatically more natural.

関連フレーズ

बदलाव लाना

To bring change

प्रगति करना

To make progress

सुधार की गुंजाइश

Scope for improvement

कदम उठाना

To take a step

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める