A1 noun ニュートラル #2,602 よく出る

位置

ichi /itɕi/

Refers to the specific physical or abstract place where someone or something is situated. It is frequently used in contexts involving maps, coordinates, or the relative arrangement of objects.

例文

3 / 5
1

本棚の位置を少し動かしました。

I moved the position of the bookshelf a little.

2

提出書類の署名の位置にご注意ください。

Please pay attention to the position of the signature on the documents.

3

今の位置、ラインで送ってくれる?

Can you send me your current location on LINE?

語族

名詞
位置
Verb
位置する
関連
配置
💡

覚え方のコツ

Ichi sounds like the Japanese number 1. Imagine you are marking the 'number 1' spot on a map to show your exact position.

クイックテスト

地図で自分の( )を確認してください。

正解!

正解は: 位置

例文

1

本棚の位置を少し動かしました。

everyday

I moved the position of the bookshelf a little.

2

提出書類の署名の位置にご注意ください。

formal

Please pay attention to the position of the signature on the documents.

3

今の位置、ラインで送ってくれる?

informal

Can you send me your current location on LINE?

4

太陽系における地球の位置を学びます。

academic

We will learn about Earth's position in the solar system.

5

市場におけるわが社の位置を確認しましょう。

business

Let's check our company's position in the market.

語族

名詞
位置
Verb
位置する
関連
配置

よく使う組み合わせ

位置を確認する to confirm the position
位置情報を送る to send location information
有利な位置 an advantageous position
正確な位置 accurate position
位置をずらす to shift the position

よく使うフレーズ

位置につく

to take one's position (on your marks)

社会的な位置

social standing/status

中心的な位置

central position

よく混同される語

位置 vs 場所

Basho is a general word for 'place', while Ichi refers more specifically to relative coordinates or exact spots on a map.

📝

使い方のコツ

Ichi is commonly used with the particle 'ni' when stating where something is located (e.g., ~に位置する). It is also the standard term used for GPS and digital maps.

⚠️

よくある間違い

Learners sometimes use 'ichi' to mean a general 'room' or 'area' where they are hanging out; 'basho' or 'tokoro' is usually better for general areas.

💡

覚え方のコツ

Ichi sounds like the Japanese number 1. Imagine you are marking the 'number 1' spot on a map to show your exact position.

📖

語源

Derived from Middle Chinese, combining 位 (rank/throne) and 置 (to place/put).

文法パターン

Used as a noun followed by particles like 'ga', 'wo', or 'no'. Can be turned into a verb: [Subject] + は + [Location] + に位置する。
🌍

文化的な背景

In traditional Japanese architecture and gardens, the 'ichi' (placement) of stones and trees is meticulously planned for aesthetic balance.

クイックテスト

地図で自分の( )を確認してください。

正解!

正解は: 位置

関連単語

硬度

A1

Hardness refers to the degree or level of how hard a material is, often measured scientifically. It is commonly used to describe the physical properties of minerals, metals, or the mineral content in water (water hardness).

温度

A1

Temperature refers to the physical measurement of how hot or cold an object, liquid, or environment is. It is measured in degrees and is a fundamental concept used in daily life, science, and weather.

湿度

A1

Humidity refers to the amount of water vapor present in the air. It is a technical and objective term used to describe weather conditions, indoor environments, or scientific measurements.

圧力

A1

Atsuryoku refers to the physical force exerted per unit area, such as atmospheric or water pressure. It is also frequently used metaphorically to describe social, psychological, or political influence and coercion applied to someone.

張力

A1

Tension refers to the pulling force transmitted through an object like a string, cable, or chain when it is pulled tight by forces acting from opposite ends. It is also used metaphorically to describe the emotional or dramatic strain in a story or situation.

抵抗

A1

Resistance refers to the act of opposing a force, authority, or movement. It can be used to describe physical opposition, electrical opposition, or a psychological feeling of reluctance and discomfort towards an action or idea.

重力

A1

Gravity is the natural force that pulls objects toward the center of the Earth or any other physical body having mass. In Japanese, it is composed of the characters for 'heavy' and 'power', referring to the force that gives weight to physical objects.

引力

A1

The physical force of attraction that pulls objects toward one another, most famously observed as Earth's gravity. It is also used metaphorically to describe a powerful charm or magnetic influence that draws people toward something.

衝突

A1

A physical crash or collision between two moving objects like vehicles or particles. It is also commonly used metaphorically to describe a sharp disagreement or conflict between people's opinions, interests, or plans.

衝撃

A1

A strong physical impact or collision between objects, or a powerful emotional state of being startled or shocked by an event or news. It implies a sudden and forceful effect that leaves a lasting impression or causes visible damage.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!

無料で言語学習を始めよう

無料で始める