位置
Refers to the specific physical or abstract place where someone or something is situated. It is frequently used in contexts involving maps, coordinates, or the relative arrangement of objects.
Beispiele
3 von 5本棚の位置を少し動かしました。
I moved the position of the bookshelf a little.
提出書類の署名の位置にご注意ください。
Please pay attention to the position of the signature on the documents.
今の位置、ラインで送ってくれる?
Can you send me your current location on LINE?
Wortfamilie
Merkhilfe
Ichi sounds like the Japanese number 1. Imagine you are marking the 'number 1' spot on a map to show your exact position.
Schnelles Quiz
地図で自分の( )を確認してください。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 位置
Beispiele
本棚の位置を少し動かしました。
everydayI moved the position of the bookshelf a little.
提出書類の署名の位置にご注意ください。
formalPlease pay attention to the position of the signature on the documents.
今の位置、ラインで送ってくれる?
informalCan you send me your current location on LINE?
太陽系における地球の位置を学びます。
academicWe will learn about Earth's position in the solar system.
市場におけるわが社の位置を確認しましょう。
businessLet's check our company's position in the market.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
位置につく
to take one's position (on your marks)
社会的な位置
social standing/status
中心的な位置
central position
Wird oft verwechselt mit
Basho is a general word for 'place', while Ichi refers more specifically to relative coordinates or exact spots on a map.
Nutzungshinweise
Ichi is commonly used with the particle 'ni' when stating where something is located (e.g., ~に位置する). It is also the standard term used for GPS and digital maps.
Häufige Fehler
Learners sometimes use 'ichi' to mean a general 'room' or 'area' where they are hanging out; 'basho' or 'tokoro' is usually better for general areas.
Merkhilfe
Ichi sounds like the Japanese number 1. Imagine you are marking the 'number 1' spot on a map to show your exact position.
Wortherkunft
Derived from Middle Chinese, combining 位 (rank/throne) and 置 (to place/put).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
In traditional Japanese architecture and gardens, the 'ichi' (placement) of stones and trees is meticulously planned for aesthetic balance.
Schnelles Quiz
地図で自分の( )を確認してください。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 位置
Verwandtes Vokabular
Ähnliche Wörter
学期
A1A school term or semester that divides the academic year into specific periods of study. In Japan, the academic year is typically divided into three terms starting in April, September, and January.
期限
A1期限 refers to a time limit, deadline, or expiration date by which a specific action must be completed or a period ends. It is commonly used for business deadlines, document submissions, and the shelf life of food products.
刻
A1A specific moment in time or a point in time, often used to describe the ticking passage of time. Historically, it also refers to a specific unit of time (roughly two hours) in the traditional Japanese timekeeping system.
刹那
A1A Buddhist-derived term referring to an extremely short period of time, similar to an 'instant' or 'moment.' It often carries a poetic or philosophical nuance, suggesting that something is fleeting or transient.
永久
A1Refers to a state of lasting forever or being permanent without change. It is often used to describe time, systems, or physical states that are intended to remain indefinitely.
永遠
A1This word refers to a state of being eternal or lasting forever without an end. It is commonly used in emotional, philosophical, or romantic contexts to describe things that do not change over time.
暫時
A1A formal term referring to a short period of time or a brief moment. It is typically used in writing or polite speech to describe a temporary state or a short duration of an action.
久しぶり
A1A phrase used to express that a significant amount of time has passed since an event last occurred or since meeting someone. It is most commonly used as a greeting equivalent to 'Long time no see' in English.
晩期
A1晩期 refers to the final or late stage of a specific period, process, or condition. It is most commonly used in historical, archaeological, or medical contexts to describe the concluding phase of an era or the advanced stage of a disease.
初期
A1The first stage or beginning period of an event, process, or historical era. It is used to describe the initial phase of something that continues over time.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen