位置
Refers to the specific physical or abstract place where someone or something is situated. It is frequently used in contexts involving maps, coordinates, or the relative arrangement of objects.
Exemplos
3 de 5本棚の位置を少し動かしました。
I moved the position of the bookshelf a little.
提出書類の署名の位置にご注意ください。
Please pay attention to the position of the signature on the documents.
今の位置、ラインで送ってくれる？
Can you send me your current location on LINE?
Família de palavras
Dica de memorização
Ichi sounds like the Japanese number 1. Imagine you are marking the 'number 1' spot on a map to show your exact position.
Quiz rápido
地図で自分の（ ）を確認してください。
Correto!
A resposta correta é: 位置
Exemplos
本棚の位置を少し動かしました。
everydayI moved the position of the bookshelf a little.
提出書類の署名の位置にご注意ください。
formalPlease pay attention to the position of the signature on the documents.
今の位置、ラインで送ってくれる？
informalCan you send me your current location on LINE?
太陽系における地球の位置を学びます。
academicWe will learn about Earth's position in the solar system.
市場におけるわが社の位置を確認しましょう。
businessLet's check our company's position in the market.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
位置につく
to take one's position (on your marks)
社会的な位置
social standing/status
中心的な位置
central position
Frequentemente confundido com
Basho is a general word for 'place', while Ichi refers more specifically to relative coordinates or exact spots on a map.
Notas de uso
Ichi is commonly used with the particle 'ni' when stating where something is located (e.g., ~に位置する). It is also the standard term used for GPS and digital maps.
Erros comuns
Learners sometimes use 'ichi' to mean a general 'room' or 'area' where they are hanging out; 'basho' or 'tokoro' is usually better for general areas.
Dica de memorização
Ichi sounds like the Japanese number 1. Imagine you are marking the 'number 1' spot on a map to show your exact position.
Origem da palavra
Derived from Middle Chinese, combining 位 (rank/throne) and 置 (to place/put).
Padrões gramaticais
Contexto cultural
In traditional Japanese architecture and gardens, the 'ichi' (placement) of stones and trees is meticulously planned for aesthetic balance.
Quiz rápido
地図で自分の（ ）を確認してください。
Correto!
A resposta correta é: 位置
Vocabulário relacionado
Palavras relacionadas
対角
A1Refers to a diagonal relationship or position, specifically relating to opposite corners or angles in a geometric shape or a physical space. It is commonly used in mathematics to describe lines connecting non-adjacent vertices, as well as in daily life to describe sitting or standing diagonally across from someone.
半径
A1The distance from the center of a circle to its outer edge. It is half of the diameter and is used in both mathematical contexts and to describe a physical area around a specific point.
直径
A1The distance from one side of a circle to the other, passing through the center point. It is a fundamental measurement used in geometry and daily life to describe the size of round objects like plates or pipes.
面積
A1面積 refers to the measurement of the size of a surface or the amount of space inside a two-dimensional shape. It is commonly used in mathematics, real estate, and geography to describe how much space a flat object or land occupies.
容積
A1The internal volume or capacity of a container or three-dimensional space. It refers to how much a container can hold, often used in architectural, shipping, or scientific contexts.
重量
A1The measurement of how heavy an object is, typically expressed in standard units like kilograms or pounds. It is frequently used in technical, industrial, or official contexts such as shipping and manufacturing.
密度
A1Density refers to the degree to which something is compact or crowded. It can describe physical mass per volume, the concentration of people in an area, or the richness and intensity of time and content.
濃度
A1The degree to which a substance is contained within a solution or mixture, or the depth of color and thickness of a liquid. It is commonly used in scientific, culinary, and environmental contexts to describe how strong or weak a solution is.
硬度
A1Hardness refers to the degree or level of how hard a material is, often measured scientifically. It is commonly used to describe the physical properties of minerals, metals, or the mineral content in water (water hardness).
温度
A1Temperature refers to the physical measurement of how hot or cold an object, liquid, or environment is. It is measured in degrees and is a fundamental concept used in daily life, science, and weather.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis