A1 noun محايد #2,602 الأكثر شيوعاً

位置

ichi /itɕi/

Refers to the specific physical or abstract place where someone or something is situated. It is frequently used in contexts involving maps, coordinates, or the relative arrangement of objects.

أمثلة

3 من 5
1

本棚の位置を少し動かしました。

I moved the position of the bookshelf a little.

2

提出書類の署名の位置にご注意ください。

Please pay attention to the position of the signature on the documents.

3

今の位置、ラインで送ってくれる?

Can you send me your current location on LINE?

عائلة الكلمة

اسم
位置
Verb
位置する
مرتبط
配置
💡

نصيحة للحفظ

Ichi sounds like the Japanese number 1. Imagine you are marking the 'number 1' spot on a map to show your exact position.

اختبار سريع

地図で自分の( )を確認してください。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 位置

أمثلة

1

本棚の位置を少し動かしました。

everyday

I moved the position of the bookshelf a little.

2

提出書類の署名の位置にご注意ください。

formal

Please pay attention to the position of the signature on the documents.

3

今の位置、ラインで送ってくれる?

informal

Can you send me your current location on LINE?

4

太陽系における地球の位置を学びます。

academic

We will learn about Earth's position in the solar system.

5

市場におけるわが社の位置を確認しましょう。

business

Let's check our company's position in the market.

عائلة الكلمة

اسم
位置
Verb
位置する
مرتبط
配置

تلازمات شائعة

位置を確認する to confirm the position
位置情報を送る to send location information
有利な位置 an advantageous position
正確な位置 accurate position
位置をずらす to shift the position

العبارات الشائعة

位置につく

to take one's position (on your marks)

社会的な位置

social standing/status

中心的な位置

central position

يُخلط عادةً مع

位置 vs 場所

Basho is a general word for 'place', while Ichi refers more specifically to relative coordinates or exact spots on a map.

📝

ملاحظات الاستخدام

Ichi is commonly used with the particle 'ni' when stating where something is located (e.g., ~に位置する). It is also the standard term used for GPS and digital maps.

⚠️

أخطاء شائعة

Learners sometimes use 'ichi' to mean a general 'room' or 'area' where they are hanging out; 'basho' or 'tokoro' is usually better for general areas.

💡

نصيحة للحفظ

Ichi sounds like the Japanese number 1. Imagine you are marking the 'number 1' spot on a map to show your exact position.

📖

أصل الكلمة

Derived from Middle Chinese, combining 位 (rank/throne) and 置 (to place/put).

أنماط نحوية

Used as a noun followed by particles like 'ga', 'wo', or 'no'. Can be turned into a verb: [Subject] + は + [Location] + に位置する。
🌍

السياق الثقافي

In traditional Japanese architecture and gardens, the 'ichi' (placement) of stones and trees is meticulously planned for aesthetic balance.

اختبار سريع

地図で自分の( )を確認してください。

صحيح!

الإجابة الصحيحة هي: 位置

كلمات ذات صلة

張力

A1

Tension refers to the pulling force transmitted through an object like a string, cable, or chain when it is pulled tight by forces acting from opposite ends. It is also used metaphorically to describe the emotional or dramatic strain in a story or situation.

抵抗

A1

Resistance refers to the act of opposing a force, authority, or movement. It can be used to describe physical opposition, electrical opposition, or a psychological feeling of reluctance and discomfort towards an action or idea.

重力

A1

Gravity is the natural force that pulls objects toward the center of the Earth or any other physical body having mass. In Japanese, it is composed of the characters for 'heavy' and 'power', referring to the force that gives weight to physical objects.

引力

A1

The physical force of attraction that pulls objects toward one another, most famously observed as Earth's gravity. It is also used metaphorically to describe a powerful charm or magnetic influence that draws people toward something.

衝突

A1

A physical crash or collision between two moving objects like vehicles or particles. It is also commonly used metaphorically to describe a sharp disagreement or conflict between people's opinions, interests, or plans.

衝撃

A1

A strong physical impact or collision between objects, or a powerful emotional state of being startled or shocked by an event or news. It implies a sudden and forceful effect that leaves a lasting impression or causes visible damage.

振動

A1

A physical back-and-forth motion or vibration, typically periodic or repetitive. It is used to describe the shaking of machines, electronic devices like phones, or scientific phenomena like sound waves.

放射

A1

The process of sending out light, heat, or energy in the form of waves or particles from a central source. It is most commonly used in scientific contexts to describe radiation or how light spreads out in all directions.

反射

A1

Refers to the physical phenomenon of light, heat, or sound bouncing off a surface. It also describes an automatic and immediate physical reaction of the body to a stimulus.

屈折

A1

Kussetsu refers to the refraction of waves, such as light or sound, as they pass through different media. It is also used metaphorically to describe a personality or thought process that is not straightforward, often characterized as being complex, distorted, or 'twisted'.

هل كان هذا مفيداً؟
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يشارك أفكاره!

ابدأ تعلم اللغات مجاناً

ابدأ التعلم مجاناً