입지
The location or site conditions of a building, business, or facility. It can also figuratively refer to one's standing or position in a group or society.
例文
3 / 5공장 입지를 선정할 때 교통을 고려해야 합니다.
When selecting a factory site, transportation must be considered.
그 정치인은 당내에서 입지가 좁아졌습니다.
That politician's standing within the party has narrowed.
이 아파트는 입지가 좋아서 인기가 많아요.
This apartment is popular because it's in a good location.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Standing' (입 - to stand) and 'Earth/Land' (지). Standing on the land.
クイックテスト
강남은 비즈니스를 하기에 아주 좋은 ___를 갖추고 있다.
正解！
正解は： 입지
例文
공장 입지를 선정할 때 교통을 고려해야 합니다.
businessWhen selecting a factory site, transportation must be considered.
그 정치인은 당내에서 입지가 좁아졌습니다.
formalThat politician's standing within the party has narrowed.
이 아파트는 입지가 좋아서 인기가 많아요.
informalThis apartment is popular because it's in a good location.
상권의 입지 분석이 창업의 핵심입니다.
businessSite analysis of the commercial area is the key to starting a business.
회사의 국제적 입지를 강화해야 합니다.
formalWe must strengthen the company's international standing.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
최적의 입지
optimal location
입지를 다지다
to build a foundation/position
입지 선정
site selection
よく混同される語
위치 is a simple physical coordinate, while 입지 includes the 'suitability' or 'strategic value' of a location.
使い方のコツ
Frequently appears in TOEFL business or urban planning topics regarding where to build cities or stores.
よくある間違い
Students often use it only for buildings, but it is very common to use it for social 'standing'.
覚え方のコツ
Think of 'Standing' (입 - to stand) and 'Earth/Land' (지). Standing on the land.
語源
From Sino-Korean 立地 (stand + land).
文法パターン
文化的な背景
Real estate is a major topic in Korea, making '입지' a very high-frequency word in daily news.
クイックテスト
강남은 비즈니스를 하기에 아주 좋은 ___를 갖추고 있다.
正解！
正解は： 입지
関連語彙
businessの関連語
직무
B1The specific tasks, duties, and responsibilities associated with a particular job or position. It is more formal than '일' (work).
배분하다
B1To divide and distribute portions of a whole to multiple people or places, often according to a specific rule or logic.
전망하다
B1To look forward into the future and predict or forecast what will happen based on current trends or data.
거주자
B1A person who lives in a particular place. A resident of a house, town, or country.
비용
B1The amount of money that must be paid or spent to buy or obtain something. Expenses or costs.
손실
B1The loss of money, resources, or value. It is the opposite of profit and often used in economic analyses.
현실성
B1The quality of being realistic or the possibility that something can actually be achieved or happen in the real world.
장기적
B1Relating to or lasting for a long period of time in the future. Essential for discussing future plans, investments, or sustainable development.
실질적
B1Being so in fact or effect, even if not formally recognized; practical or substantial rather than theoretical.
불이익
B1A disadvantage or loss that someone suffers. It refers to a negative consequence or a lack of benefit compared to others.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める