고취하다
To inspire, encourage, or instill a certain spirit, courage, or consciousness in someone.
例文
3 / 5선생님은 학생들에게 독서의 즐거움을 고취하셨다.
The teacher inspired the students with the joy of reading.
정부는 국민들의 애국심을 고취하기 위해 행사를 마련했다.
The government organized an event to instill patriotism in the citizens.
친구의 응원이 내 자신감을 고취해 줬어.
My friend's support boosted my confidence.
語族
覚え方のコツ
Go-chwi: Go (High) + Chwi (Drunk/Inspired). Getting high on inspiration.
クイックテスト
이번 캠페인은 에너지 절약에 대한 시민들의 의식을 ___하기 위해 기획되었다.
正解！
正解は： 고취
例文
선생님은 학생들에게 독서의 즐거움을 고취하셨다.
everydayThe teacher inspired the students with the joy of reading.
정부는 국민들의 애국심을 고취하기 위해 행사를 마련했다.
formalThe government organized an event to instill patriotism in the citizens.
친구의 응원이 내 자신감을 고취해 줬어.
informalMy friend's support boosted my confidence.
환경 보호에 대한 시민 의식을 고취하는 교육이 시급하다.
academicEducation to raise civic awareness about environmental protection is urgent.
신입 사원들의 소속감을 고취하기 위한 워크숍을 진행합니다.
businessWe are conducting a workshop to inspire a sense of belonging among new employees.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
권익 고취
promotion of rights and interests
의식 고취 캠페인
awareness raising campaign
열정을 고취하다
to inspire passion
よく混同される語
Inspiring (고취) is about encouraging internal motivation, while forcing (강요) is external pressure.
使い方のコツ
Frequently used in the context of leadership, education, and public awareness campaigns.
よくある間違い
Don't use it for physical inflation; it is for abstract spirits or morale.
覚え方のコツ
Go-chwi: Go (High) + Chwi (Drunk/Inspired). Getting high on inspiration.
語源
From Hanja: 鼓 (drum) + 吹 (to blow). Meaning to beat a drum and blow a flute to encourage.
文法パターン
クイックテスト
이번 캠페인은 에너지 절약에 대한 시민들의 의식을 ___하기 위해 기획되었다.
正解！
正解は： 고취
psychologyの関連語
도식
B2A simplified diagram, representation, or mental framework used to understand or explain a complex structure or process; a schema.
정서
B2A complex state of feeling that results in physical and psychological changes that influence thought and behavior. It often refers to a person's emotional state or the common sentiment of a group.
외면하다
B2To look away from something, or to intentionally ignore or turn a blind eye to a fact, reality, or person in need.
외재적
B2Originating from or relating to the outside of a thing or person. It often refers to rewards or pressures that come from external sources rather than personal satisfaction.
개별성
B2The quality or state of being individual or unique. It refers to characteristics that distinguish one person or thing from others.
잠재의식
B2The part of the mind that a person is not fully aware of but that influences their actions and feelings. Subconscious.
회의적이다
B2To be skeptical or doubtful about the truth, success, or value of something. It describes a critical or questioning attitude toward a theory or plan.
비관적
B2Tending to see the worst aspect of things or believe that the worst will happen; lacking hope or confidence in the future.
순응하다
B2To adapt or conform to an environment, standard, or social pressure. It often refers to changing one's behavior to match the expectations of a group or natural conditions.
낙관적이다
B2To be optimistic or hopeful about the future or the success of something. It describes a tendency to expect the best possible outcome.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める