고취하다
To inspire, encourage, or instill a certain spirit, courage, or consciousness in someone.
مثالها
3 از 5선생님은 학생들에게 독서의 즐거움을 고취하셨다.
The teacher inspired the students with the joy of reading.
정부는 국민들의 애국심을 고취하기 위해 행사를 마련했다.
The government organized an event to instill patriotism in the citizens.
친구의 응원이 내 자신감을 고취해 줬어.
My friend's support boosted my confidence.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Go-chwi: Go (High) + Chwi (Drunk/Inspired). Getting high on inspiration.
آزمون سریع
이번 캠페인은 에너지 절약에 대한 시민들의 의식을 ___하기 위해 기획되었다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 고취
مثالها
선생님은 학생들에게 독서의 즐거움을 고취하셨다.
everydayThe teacher inspired the students with the joy of reading.
정부는 국민들의 애국심을 고취하기 위해 행사를 마련했다.
formalThe government organized an event to instill patriotism in the citizens.
친구의 응원이 내 자신감을 고취해 줬어.
informalMy friend's support boosted my confidence.
환경 보호에 대한 시민 의식을 고취하는 교육이 시급하다.
academicEducation to raise civic awareness about environmental protection is urgent.
신입 사원들의 소속감을 고취하기 위한 워크숍을 진행합니다.
businessWe are conducting a workshop to inspire a sense of belonging among new employees.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
권익 고취
promotion of rights and interests
의식 고취 캠페인
awareness raising campaign
열정을 고취하다
to inspire passion
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Inspiring (고취) is about encouraging internal motivation, while forcing (강요) is external pressure.
نکات کاربردی
Frequently used in the context of leadership, education, and public awareness campaigns.
اشتباهات رایج
Don't use it for physical inflation; it is for abstract spirits or morale.
راهنمای حفظ
Go-chwi: Go (High) + Chwi (Drunk/Inspired). Getting high on inspiration.
ریشه کلمه
From Hanja: 鼓 (drum) + 吹 (to blow). Meaning to beat a drum and blow a flute to encourage.
الگوهای دستوری
آزمون سریع
이번 캠페인은 에너지 절약에 대한 시민들의 의식을 ___하기 위해 기획되었다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 고취
واژههای بیشتر psychology
창의성
B2The quality or ability to produce new and original ideas, or to create something through imagination.
표출하다
B2To express or manifest internal feelings, thoughts, or desires outwardly.
낙관적
B2Having a positive or hopeful view of the future or the success of something.
자발적
B2Done or given by one's own free will without being forced or prompted. It refers to actions originating from internal motivation.
인지적
B1Relating to the mental processes of perception, memory, judgment, and reasoning, as contrasted with emotional and volitional processes.
인식하다
B1To perceive, realize, or become aware of something through the senses or the mind.
심리적
B1Relating to the mental and emotional state of a person. It is used to describe factors or effects that concern the mind rather than the body.
신중하다
B1To be careful, prudent, and cautious in one's words or actions to avoid mistakes.
적응하다
B1To adjust or get used to new conditions, environments, or situations. It refers to both biological adaptation and social adjustment.
수동적
B1Acting only when prompted or commanded by others, rather than taking initiative. It implies a lack of self-driven action.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری