고취하다
To inspire, encourage, or instill a certain spirit, courage, or consciousness in someone.
Exemples
3 sur 5선생님은 학생들에게 독서의 즐거움을 고취하셨다.
The teacher inspired the students with the joy of reading.
정부는 국민들의 애국심을 고취하기 위해 행사를 마련했다.
The government organized an event to instill patriotism in the citizens.
친구의 응원이 내 자신감을 고취해 줬어.
My friend's support boosted my confidence.
Famille de mots
Astuce mémo
Go-chwi: Go (High) + Chwi (Drunk/Inspired). Getting high on inspiration.
Quiz rapide
이번 캠페인은 에너지 절약에 대한 시민들의 의식을 ___하기 위해 기획되었다.
Correct !
La bonne réponse est : 고취
Exemples
선생님은 학생들에게 독서의 즐거움을 고취하셨다.
everydayThe teacher inspired the students with the joy of reading.
정부는 국민들의 애국심을 고취하기 위해 행사를 마련했다.
formalThe government organized an event to instill patriotism in the citizens.
친구의 응원이 내 자신감을 고취해 줬어.
informalMy friend's support boosted my confidence.
환경 보호에 대한 시민 의식을 고취하는 교육이 시급하다.
academicEducation to raise civic awareness about environmental protection is urgent.
신입 사원들의 소속감을 고취하기 위한 워크숍을 진행합니다.
businessWe are conducting a workshop to inspire a sense of belonging among new employees.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
권익 고취
promotion of rights and interests
의식 고취 캠페인
awareness raising campaign
열정을 고취하다
to inspire passion
Souvent confondu avec
Inspiring (고취) is about encouraging internal motivation, while forcing (강요) is external pressure.
Notes d'usage
Frequently used in the context of leadership, education, and public awareness campaigns.
Erreurs courantes
Don't use it for physical inflation; it is for abstract spirits or morale.
Astuce mémo
Go-chwi: Go (High) + Chwi (Drunk/Inspired). Getting high on inspiration.
Origine du mot
From Hanja: 鼓 (drum) + 吹 (to blow). Meaning to beat a drum and blow a flute to encourage.
Modèles grammaticaux
Quiz rapide
이번 캠페인은 에너지 절약에 대한 시민들의 의식을 ___하기 위해 기획되었다.
Correct !
La bonne réponse est : 고취
Vocabulaire associé
Plus de mots sur psychology
지각하다
B1To perceive or become aware of something through the senses or the mind.
상기하다
B1To recall or bring something back to one's mind, or to remind someone of something.
심리
B1The mental state, emotions, or processes of a person or group. It often refers to the study of the human mind.
탄력성
B1The ability of an object to return to its original shape after being stretched or compressed; or the ability of a person or system to recover quickly from difficulties.
공감대
B1A shared feeling, consensus, or common ground among a group of people.
성숙
B1The state of being fully grown or developed, either physically or mentally. It can also describe a society or industry that has reached a stable and advanced stage.
열망
B1A strong, passionate desire or longing for something, often an ambitious goal.
자아존중감
B2A person's overall subjective emotional evaluation of their own worth; self-esteem.
상상력
B1The faculty or action of forming new ideas, or images or concepts of external objects not present to the senses.
회복력
B2The capacity to recover quickly from difficulties; resilience. It can apply to individuals, ecosystems, or economies.
Commentaires (0)
Connectez-vous pour CommenterCommencez à apprendre les langues gratuitement
Commence Gratuitement