상호협력
Mutual cooperation; the process of working together with other people or organizations to achieve a common goal.
例文
3 / 5지역 사회의 발전을 위해 주민들의 상호협력이 필수적입니다.
Mutual cooperation of residents is essential for the development of the local community.
국제 사회는 기후 위기 대응을 위한 상호협력 체계를 구축해야 한다.
The international community must build a mutual cooperation system to respond to the climate crisis.
부서 간 상호협력이 원활해야 프로젝트가 성공할 수 있다.
Mutual cooperation between departments must be smooth for the project to succeed.
語族
覚え方のコツ
Sang-ho (Mutual) + Hyeop-ryeok (Cooperation).
クイックテスト
글로벌 문제를 해결하기 위해서는 국가 간의 ( )이 무엇보다 중요하다.
正解！
正解は： 상호협력
例文
지역 사회의 발전을 위해 주민들의 상호협력이 필수적입니다.
formalMutual cooperation of residents is essential for the development of the local community.
국제 사회는 기후 위기 대응을 위한 상호협력 체계를 구축해야 한다.
academicThe international community must build a mutual cooperation system to respond to the climate crisis.
부서 간 상호협력이 원활해야 프로젝트가 성공할 수 있다.
businessMutual cooperation between departments must be smooth for the project to succeed.
어려운 시기일수록 이웃 간의 상호협력이 필요하다.
everydayIn difficult times, mutual cooperation between neighbors is needed.
우리 서로 상호협력해서 잘해보자.
informalLet's work together and do well.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
상호협력을 바탕으로
based on mutual cooperation
상호협력을 이끌어내다
to draw out mutual cooperation
상호협력의 필요성
the need for mutual cooperation
よく混同される語
Sang-ho-jak-yong is interaction (general); Sang-ho-hyeop-ryeok is cooperation (working together).
使い方のコツ
Very useful for IELTS Writing Task 2 topics regarding international relations, global problems, or teamwork.
よくある間違い
Do not omit '상호' if you want to emphasize that *both* sides are helping each other.
覚え方のコツ
Sang-ho (Mutual) + Hyeop-ryeok (Cooperation).
語源
From Sino-Korean 相互 (mutual) + 協力 (cooperation).
文法パターン
文化的な背景
Korean culture emphasizes 'Jeong' and community spirit, making this a frequent term in social discourse.
クイックテスト
글로벌 문제를 해결하기 위해서는 국가 간의 ( )이 무엇보다 중요하다.
正解！
正解は： 상호협력
関連語彙
societyの関連語
사회
B2The aggregate of people living together in a more or less ordered community.
해결하다
B2To find an answer to, explanation for, or means of effectively dealing with a problem or difficulty.
대안
B2A plan, proposal, or option that can replace an existing one, usually to solve a problem. It is a key word in IELTS Task 2 for suggesting solutions.
반영하다
B2To reflect or mirror a certain state, opinion, or fact in something else. Often used when a policy or a piece of art shows the current situation of a society.
심각성
B2The state or degree of being serious, severe, or critical. Often used to emphasize the importance of addressing a problem.
개선하다
B2To improve or make something better by correcting faults or deficiencies.
지역사회
B1A group of people living in the same local area or sharing common interests.
분배하다
B2To share or divide something among several people or groups, especially resources or wealth.
양면성
B1The state of having two sides or aspects, often contrasting ones like pros and cons. It is a key term in discussing complex social issues.
절실하다
B1To be urgent, pressing, or desperate. It describes a situation where something is very much needed or a feeling is very strong.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める