调查
To examine a problem, statement, etc., carefully, especially to discover the truth. It often refers to a systematic inquiry or survey.
例文
3 / 5我想调查一下大家对这件事的看法。
I want to survey everyone's opinion on this matter.
委员会将对该事件进行全面调查。
The committee will conduct a full investigation into the incident.
你去调查调查,看看到底怎么回事。
Go investigate and see what's actually going on.
語族
覚え方のコツ
调 (to adjust/inspect) + 查 (to check). Inspecting and checking thoroughly.
クイックテスト
为了写论文,他做了一次详细的____。
正解!
正解は: 调查
例文
我想调查一下大家对这件事的看法。
everydayI want to survey everyone's opinion on this matter.
委员会将对该事件进行全面调查。
formalThe committee will conduct a full investigation into the incident.
你去调查调查,看看到底怎么回事。
informalGo investigate and see what's actually going on.
问卷调查是收集社会科学数据的一种常用方法。
academicQuestionnaire surveys are a common method of collecting social science data.
市场调查显示,消费者喜欢更轻便的产品。
businessMarket research shows that consumers prefer lighter products.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
社会调查
social survey
深入调查
in-depth investigation
背景调查
background check
よく混同される語
检查 (check/inspect) is usually to find errors or check for health/safety; 调查 (investigate) is to find facts or truth.
使い方のコツ
Used both as a verb (to investigate) and a noun (investigation/survey).
よくある間違い
Misusing '调查' for '查询' (query/look up). Use '调查' for deeper inquiries.
覚え方のコツ
调 (to adjust/inspect) + 查 (to check). Inspecting and checking thoroughly.
語源
调 (to transfer/inspect) + 查 (to search/examine).
文法パターン
クイックテスト
为了写论文,他做了一次详细的____。
正解!
正解は: 调查
関連語彙
academicの関連語
试图
B1To try or attempt to do something. It often implies a deliberate effort to achieve a goal, sometimes with uncertainty about the result.
记载
B1To record or document something in writing or on other media; a written record of events.
主旨
B1The main idea, gist, or central theme of a text, speech, or lecture.
变体
B1A version of something that differs in some way from others of the same kind or from a standard. Often used in biology, linguistics, and art.
学说
B1A systematic theory or doctrine, especially one held by a particular group or individual in science or philosophy.
随后
B2Soon after; following that. Used to describe an event occurring immediately after another.
迄今
B2Up to this time; until now. It is often used to emphasize a record, a state of affairs, or the extent of something up to the present moment.
分析
B1To examine something in detail in order to understand it better or explain it. It involves breaking a complex topic into smaller parts to gain a better perspective.
影响
B1To have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.
趋势
B1A general direction in which something is developing or changing.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める