校对
To read and mark any errors in a piece of writing or a printed document before it is published.
例文
3 / 5我帮你在看一遍,校对一下错别字。
I'll look it over again for you and proofread for typos.
这本书已经经过了三次校对。
This book has undergone three rounds of proofreading.
请将原稿与打印稿进行校对。
Please proofread the original manuscript against the printed copy.
語族
覚え方のコツ
Xiao (school/correct) + Dui (correct/pair) = To correct text to make it right.
クイックテスト
在印刷之前,编辑需要对这本书进行最后的____。
正解!
正解は: 校对
例文
我帮你在看一遍,校对一下错别字。
everydayI'll look it over again for you and proofread for typos.
这本书已经经过了三次校对。
academicThis book has undergone three rounds of proofreading.
请将原稿与打印稿进行校对。
formalPlease proofread the original manuscript against the printed copy.
广告发布前必须经过严格的校对。
businessAdvertisements must undergo strict proofreading before publication.
你校对完了吗?还有几个错字呢。
informalHave you finished proofreading? There are still a few typos.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
校对无误
checked and found correct
一校、二校
first proof, second proof
自动化校对
automated proofreading
よく混同される語
核对 (héduì) is more about checking if data or facts are correct, while 校对 is specifically about finding errors in text/printing.
使い方のコツ
Essential vocabulary for academic writing tasks and professional communication.
よくある間違い
Saying '检查' (jiǎnchá) which is too general; '校对' is the professional term for text.
覚え方のコツ
Xiao (school/correct) + Dui (correct/pair) = To correct text to make it right.
語源
From '校' (to check/correct) and '对' (to check against).
文法パターン
クイックテスト
在印刷之前,编辑需要对这本书进行最后的____。
正解!
正解は: 校对
educationの関連語
水平
B1The standard of quality, ability, or achievement reached by someone or something. It is frequently used in IELTS to discuss English proficiency or living standards.
阶段
B1A point, period, or step in a process or development. Crucial for describing processes in IELTS Academic Writing Task 1.
资料
B1Refers to materials, data, or information used as a source for research, study, or reference. It can include documents, files, or physical resources.
申请
B1To make a formal request, usually in writing, for something such as a job, a place at university, or permission to do something.
反馈
B1Information or comments about how well someone is doing a task, used as a basis for improvement. It can also refer to biological or mechanical return signals.
实践
B1The act of putting a theory, plan, or method into action. It is the practical application of knowledge.
资格
B1A quality or accomplishment that makes someone suitable for a particular job or activity. It can also mean the right to do something.
内容
B1The ideas, facts, or images that are contained in a book, speech, movie, or website.
能力
B1The physical or mental power or skill needed to do something.
任务
B1A specific piece of work to be done or a duty that someone is expected to perform. In an academic context, it often refers to assignments, research objectives, or experimental tasks.
コメント (0)
ログインしてコメント無料で言語学習を始めよう
無料で始める