校对
To read and mark any errors in a piece of writing or a printed document before it is published.
Beispiele
3 von 5我帮你在看一遍，校对一下错别字。
I'll look it over again for you and proofread for typos.
这本书已经经过了三次校对。
This book has undergone three rounds of proofreading.
请将原稿与打印稿进行校对。
Please proofread the original manuscript against the printed copy.
Wortfamilie
Merkhilfe
Xiao (school/correct) + Dui (correct/pair) = To correct text to make it right.
Schnelles Quiz
在印刷之前，编辑需要对这本书进行最后的____。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 校对
Beispiele
我帮你在看一遍，校对一下错别字。
everydayI'll look it over again for you and proofread for typos.
这本书已经经过了三次校对。
academicThis book has undergone three rounds of proofreading.
请将原稿与打印稿进行校对。
formalPlease proofread the original manuscript against the printed copy.
广告发布前必须经过严格的校对。
businessAdvertisements must undergo strict proofreading before publication.
你校对完了吗？还有几个错字呢。
informalHave you finished proofreading? There are still a few typos.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
校对无误
checked and found correct
一校、二校
first proof, second proof
自动化校对
automated proofreading
Wird oft verwechselt mit
核对 (héduì) is more about checking if data or facts are correct, while 校对 is specifically about finding errors in text/printing.
Nutzungshinweise
Essential vocabulary for academic writing tasks and professional communication.
Häufige Fehler
Saying '检查' (jiǎnchá) which is too general; '校对' is the professional term for text.
Merkhilfe
Xiao (school/correct) + Dui (correct/pair) = To correct text to make it right.
Wortherkunft
From '校' (to check/correct) and '对' (to check against).
Grammatikmuster
Schnelles Quiz
在印刷之前，编辑需要对这本书进行最后的____。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 校对
Verwandtes Vokabular
Mehr education Wörter
参考书
B1A book used for finding information or as a supplement to a textbook, rather than for continuous reading.
校区
B1A specific area of land where a university or school's buildings are located, especially when a university has multiple locations.
授课
B1To give lessons or instruct students in a formal setting.
硕士
B1A Master's degree or a person holding a Master's degree, which is an advanced academic rank between a Bachelor's and a Doctorate.
本科
B1Undergraduate education or the Bachelor's level of university study. It refers to the standard four-year college course.
包括
B1To include; to consist of; to comprise. Used to list components of a larger whole.
例如
B1For example; for instance. Used to introduce illustrative examples that support a general statement.
钻研
B1To study intensively or delve deep into a subject or skill to master it.
跨学科
B1Relating to more than one branch of knowledge or field of study. It describes research or courses that integrate different academic disciplines.
教育
B1The process of receiving or giving systematic instruction, especially at a school or university.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen