診療所
A medical clinic or outpatient facility that provides primary care and basic treatments. Unlike a large hospital, it is usually a smaller, local facility often specializing in specific fields like internal medicine or pediatrics.
예시
3 / 5近くの診療所へ風邪の薬をもらいに行きました。
I went to the nearby clinic to get some cold medicine.
当診療所では、初診の方の予約も受け付けております。
This clinic also accepts reservations for first-time patients.
駅前の診療所、いつも混んでるよね。
The clinic in front of the station is always crowded, isn't it?
어휘 가족
암기 팁
Break it down: Shin (examine) + Ryo (treat) + Jo (place). It's the place where you are examined and treated.
빠른 퀴즈
熱があるので、近くの___で診てもらいます。
정답!
정답은: 診療所
예시
近くの診療所へ風邪の薬をもらいに行きました。
everydayI went to the nearby clinic to get some cold medicine.
当診療所では、初診の方の予約も受け付けております。
formalThis clinic also accepts reservations for first-time patients.
駅前の診療所、いつも混んでるよね。
informalThe clinic in front of the station is always crowded, isn't it?
離島における診療所の役割は、地域医療の基盤である。
academicThe role of clinics on remote islands is the foundation of community healthcare.
新しく開設する診療所の備品を納入する。
businessDeliver equipment for the newly opened clinic.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
診療時間
consultation hours
夜間診療所
night clinic
診療所を開設する
to open/establish a clinic
자주 혼동되는 단어
Byoin (hospital) must have 20 or more beds for inpatients, whereas a shinryojo (clinic) has 19 or fewer (often zero).
사용 참고사항
Use this word when referring to small-scale medical practices where you go for minor illnesses. In modern conversation, the loanword 'kurinikku' (clinic) is also very common.
자주 하는 실수
Learners often use 'byoin' for every medical building, but calling a tiny one-doctor office a 'byoin' sounds slightly exaggerated in Japanese.
암기 팁
Break it down: Shin (examine) + Ryo (treat) + Jo (place). It's the place where you are examined and treated.
어원
A compound of 'shinryo' (medical examination and treatment) and 'jo' (place), using Sino-Japanese kanji readings.
문법 패턴
문화적 맥락
In Japan, the medical system encourages patients to visit a local 'shinryojo' first; you often need a referral letter to visit a large general hospital without paying an extra fee.
빠른 퀴즈
熱があるので、近くの___で診てもらいます。
정답!
정답은: 診療所
관련 어휘
관련 단어
車両
A1A formal term referring to any wheeled vehicle, including cars, train carriages, and buses. It is frequently used in technical, legal, and transportation contexts to describe individual units of rolling stock or road vehicles.
乗り物
A1A general term used to describe any vehicle or means of transportation that carries people or things. It encompasses a wide range of objects including cars, trains, airplanes, and even amusement park rides.
自動車
A1A self-propelled motor vehicle with wheels, typically used for transporting passengers or goods on roads. While it is the technical and formal term for an automobile, it is commonly replaced by the simpler word 'kuruma' in casual conversation.
バス
A1A large motor vehicle designed to carry many passengers along a fixed route. In Japan, buses are a primary mode of public transportation for both local commuting and long-distance travel.
電車
A1A train powered by electricity used for transporting passengers. In Japan, it is the primary mode of public transportation for commuting and long-distance travel.
列車
A1A train, specifically referring to a series of connected railway cars or carriages that travel on tracks. It is a general term often used for long-distance transportation, freight, or in formal schedules.
新幹線
A1The Shinkansen is Japan's high-speed railway network, often referred to as the 'bullet train' in English. It is a symbol of modern Japanese engineering, famous for its incredible speed, safety record, and strict punctuality.
地下鉄
A1A railway system that runs primarily underground in urban areas. It is an essential mode of public transportation in major Japanese cities like Tokyo and Osaka, known for its punctuality and complex networks.
発着
A1Refers to the act of departing and arriving, specifically used for vehicles like trains, buses, and airplanes at a specific terminal or station. It combines the kanji for 'start/emit' (発) and 'arrive/wear' (着) to describe the full cycle of transport movement.
下車
A1The act of getting off or alighting from a vehicle such as a train, bus, or car. It is a formal Sino-Japanese compound used in announcements and written signs, whereas 'oriru' is used in daily speech.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작