程度
A noun indicating the amount, level, or extent of a quality or condition. It is also frequently used as a suffix to mean 'approximately' or 'about' when referring to quantities or time.
예시
3 / 5この程度の雨なら、傘はいりません。
If it's just this level of rain, I don't need an umbrella.
被害の程度を詳しく調査する必要があります。
It is necessary to investigate the extent of the damage in detail.
テストはどの程度難しかった？
About how difficult was the test?
어휘 가족
암기 팁
Think of a 'Tally-Do' chart: you are measuring the 'degree' (do) of how high the tally goes.
빠른 퀴즈
日本語が（ ）話せますか？ (To what extent can you speak Japanese?)
정답!
정답은: どの程度
예시
この程度の雨なら、傘はいりません。
everydayIf it's just this level of rain, I don't need an umbrella.
被害の程度を詳しく調査する必要があります。
formalIt is necessary to investigate the extent of the damage in detail.
テストはどの程度難しかった？
informalAbout how difficult was the test?
本研究では、学習の習得程度を測定した。
academicIn this study, the degree of learning mastery was measured.
予算の程度によって、プランを変更します。
businessWe will change the plan depending on the level of the budget.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
程度問題
a matter of degree
程度が知れる
to show one's (low) level of quality or intellect
ある程度
to some extent
자주 혼동되는 단어
Both mean 'about', but 'teido' is more formal and specific to measuring 'extent', whereas 'kurai' is the standard casual particle for approximations.
사용 참고사항
Use 'teido' when you want to talk about the 'level' of something abstract (like skill) or when providing a slightly formal approximation of quantity.
자주 하는 실수
Learners sometimes use 'teido' for physical distances (like '5 meters') in casual speech where 'kurai' is much more natural.
암기 팁
Think of a 'Tally-Do' chart: you are measuring the 'degree' (do) of how high the tally goes.
어원
From Middle Chinese: '程' (rule/measure) and '度' (degree/limit).
문법 패턴
문화적 맥락
In Japanese culture, 'hodo-hodo' (moderation/moderate degree) is highly valued to maintain social harmony and avoid extremes.
빠른 퀴즈
日本語が（ ）話せますか？ (To what extent can you speak Japanese?)
정답!
정답은: どの程度
관련 어휘
The quantitative relation between two amounts showing the nu...
範囲The extent or scope within which something exists, happens,...
量Refers to the amount, quantity, or volume of a substance or...
基準A standard, criterion, or benchmark used as a basis for meas...
水準Refers to a standard, level, or benchmark of quality, skill,...
관련 단어
講義
A1A lecture or a formal talk given to an audience, particularly students at a university or college, to teach a specific subject. It refers to the act of explaining the meaning of a text or a specialized topic in an academic setting.
授業
A1A class or lesson conducted by a teacher in a school or educational setting. It refers to the specific period of instruction and the activities involved in teaching students.
講座
A1A formal series of lectures, a specific course of study, or a workshop focusing on a particular subject. It is often used in universities, adult education centers, or online learning platforms to describe a structured educational program.
教室
A1A physical room in a school or educational institution where students are taught. It can also refer to a specific course of study or a private lesson, such as a music or cooking class.
教科
A1A subject or branch of study within a school curriculum. It refers to the specific categories of learning taught to students, such as mathematics, science, or language arts.
科目
A1Kamoku refers to a specific subject or branch of study within a school or academic curriculum. It is used to identify individual courses like mathematics, science, or history rather than the general concept of education.
学位
A1An academic degree or title conferred by a university or college to signify the completion of a course of study. It represents a specific level of educational attainment such as a Bachelor's, Master's, or Doctorate.
資格
A1A qualification, certification, or license required to perform a specific task or job. It also refers to the legal or moral right/status that makes someone eligible for something.
免許
A1A license or official permit granted by an authority to allow someone to perform a specific action, such as driving or practicing a profession. It serves as proof that the holder has met the necessary legal requirements and passed required examinations.
証書
A1A formal document or certificate that serves as written evidence of a fact, right, or obligation. It is commonly used for legal, financial, or official purposes such as diplomas, insurance policies, or contracts.
댓글 (0)
로그인하여 댓글 달기무료로 언어 학습 시작하기
무료로 학습 시작