B1 noun Neutral

أداء

/ʔa.daːʔ/

The process of carrying out or accomplishing a task or function. It can refer to a person's work or a machine's operation.

Examples

3 of 5
1

أداء الممثل في المسرحية كان مذهلاً.

The actor's performance in the play was amazing.

2

يتم تقييم أداء الموظفين كل ستة أشهر.

Employee performance is evaluated every six months.

3

كيف كان أداؤك في الاختبار؟

How was your performance in the test?

Word Family

Noun
أداء
Verb
أدى
Adjective
مؤدٍ
💡

Memory Tip

Ada' sounds like 'Add-a' (adding effort to a task).

Quick Quiz

كان ____ الممثلين في الفيلم ضعيفاً.

Correct!

The correct answer is: أداء

Examples

1

أداء الممثل في المسرحية كان مذهلاً.

everyday

The actor's performance in the play was amazing.

2

يتم تقييم أداء الموظفين كل ستة أشهر.

formal

Employee performance is evaluated every six months.

3

كيف كان أداؤك في الاختبار؟

informal

How was your performance in the test?

4

تتأثر نتائج الطلاب بمستوى أداء المعلمين.

academic

Students' results are affected by the level of teachers' performance.

5

تحسن أداء الشركة المالي هذا العام.

business

The company's financial performance improved this year.

Word Family

Noun
أداء
Verb
أدى
Adjective
مؤدٍ

Common Collocations

مستوى الأداء performance level
تقييم الأداء performance appraisal / evaluation
أداء متميز outstanding performance
أداء القسم taking an oath
تحسين الأداء performance improvement

Common Phrases

حسن الأداء

good performance

أداء الواجب

doing one's duty

ضعف الأداء

poor performance

Often Confused With

أداء vs إنجاز

Injaz is the completion/achievement, while Ada' is the ongoing performance or act of doing.

📝

Usage Notes

Very frequent in academic contexts when discussing student results or economic metrics.

⚠️

Common Mistakes

Confusing 'أداء' (performance) with 'أداة' (tool).

💡

Memory Tip

Ada' sounds like 'Add-a' (adding effort to a task).

📖

Word Origin

From the root (ʔ-d-y) meaning to lead to or perform.

Grammar Patterns

مصدر للفعل أدى غالباً ما يضاف إلى اسم آخر مثل 'أداء الشركة'

Quick Quiz

كان ____ الممثلين في الفيلم ضعيفاً.

Correct!

The correct answer is: أداء

Was this helpful?

Comments (0)

Login to Comment
No comments yet. Be the first to share your thoughts!

Start learning languages for free

Start Learning Free