B2 noun خنثی

اِنْحِيَاز

/in.ħi.jaːz/

A tendency to lean in favor of or against one person, group, or idea compared with another, usually in a way considered to be unfair; bias.

مثال‌ها

3 از 5
1

هناك انحياز واضح في تغطية هذا الخبر.

There is a clear bias in the coverage of this news.

2

أنا لا أحب الانحياز لطرف دون الآخر.

I don't like taking sides.

3

الانحياز المعرفي يؤثر على اتخاذ القرار.

Cognitive bias affects decision making.

خانواده کلمه

اسم
انحياز
Verb
انحاز
صفت
منحاز
💡

راهنمای حفظ

Think of 'Hizb' (party); 'Inhiaz' is leaning towards one party.

آزمون سریع

القاضي العادل يبتعد عن أي ___ في حكمه.

درسته!

پاسخ صحیح این است: انحياز

مثال‌ها

1

هناك انحياز واضح في تغطية هذا الخبر.

everyday

There is a clear bias in the coverage of this news.

2

أنا لا أحب الانحياز لطرف دون الآخر.

informal

I don't like taking sides.

3

الانحياز المعرفي يؤثر على اتخاذ القرار.

academic

Cognitive bias affects decision making.

4

نتهم اللجنة بالانحياز لأحد المتنافسين.

business

We accuse the committee of biasing one of the competitors.

5

طالبت المنظمة بتقرير خالٍ من الانحياز.

formal

The organization demanded a report free of bias.

خانواده کلمه

اسم
انحياز
Verb
انحاز
صفت
منحاز

ترکیب‌های رایج

انحياز معرفي cognitive bias
عدم الانحياز non-alignment / impartiality
انحياز تأكيدي confirmation bias
بعيداً عن الانحياز away from bias
انحياز إعلامي media bias

عبارات رایج

دون انحياز

without bias

انحاز إلى جانب

took the side of

حركة عدم الانحياز

Non-Aligned Movement

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

اِنْحِيَاز vs انحسار

📝

نکات کاربردی

Often used with the preposition 'إلى' (towards) or 'لـ' (for).

⚠️

اشتباهات رایج

Confusing it with 'Inhisar' which sounds similar but means recession or ebbing.

💡

راهنمای حفظ

Think of 'Hizb' (party); 'Inhiaz' is leaning towards one party.

📖

ریشه کلمه

From the root (ح-و-ز), meaning to acquire or set apart.

الگوهای دستوری

Masdar (verbal noun) of the VII form verb 'Inhaza'. Can be modified by adjectives like 'واضح' (clear) or 'خفي' (hidden).

آزمون سریع

القاضي العادل يبتعد عن أي ___ في حكمه.

درسته!

پاسخ صحیح این است: انحياز

واژه‌های بیشتر psychology

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!

یادگیری زبان‌ها را رایگان شروع کنید

شروع رایگان یادگیری