輸送
The act of moving people or goods from one location to another using vehicles like trucks, ships, or planes. It is frequently used in business, logistics, and official contexts to describe large-scale movement.
Beispiele
3 von 5荷物をトラックで輸送します。
We will transport the luggage by truck.
物資を被災地に輸送することを決定しました。
We have decided to transport supplies to the disaster-stricken area.
バイクで荷物を輸送しといて。
Go ahead and transport the stuff by bike.
Wortfamilie
Merkhilfe
The first kanji 輸 means 'send/transport' and the second 送 also means 'send.' Double the sending power for heavy-duty transportation!
Schnelles Quiz
重い荷物を船で____します。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 輸送
Beispiele
荷物をトラックで輸送します。
everydayWe will transport the luggage by truck.
物資を被災地に輸送することを決定しました。
formalWe have decided to transport supplies to the disaster-stricken area.
バイクで荷物を輸送しといて。
informalGo ahead and transport the stuff by bike.
大量輸送は経済発展に不可欠である。
academicMass transportation is essential for economic development.
輸送コストを削減する必要があります。
businessWe need to reduce transportation costs.
Wortfamilie
Häufige Kollokationen
Häufige Phrasen
輸送経路
transport route
安全輸送
safe transport
海上輸送
maritime transport
Wird oft verwechselt mit
Haisou refers specifically to delivering goods to a final destination (last mile), whereas Yusou is the general movement between points.
Unpan often implies physical carrying or short-distance movement, while Yusou implies a systemic or vehicle-based process.
Nutzungshinweise
Use this word when discussing logistics or the movement of large quantities of items; avoid using it for simply carrying a small personal bag by hand.
Häufige Fehler
Learners sometimes use 'yusou' for personal movement like 'I transported myself to school,' but it is primarily for goods or large groups via organized systems.
Merkhilfe
The first kanji 輸 means 'send/transport' and the second 送 also means 'send.' Double the sending power for heavy-duty transportation!
Wortherkunft
Composed of the Chinese characters 輸 (to transport/transfer) and 送 (to send/escort).
Grammatikmuster
Kultureller Kontext
Japan's 'yusou' industry is famous for its punctuality and efficiency, particularly in rail and 'Takkyubin' door-to-door services.
Schnelles Quiz
重い荷物を船で____します。
Richtig!
Die richtige Antwort ist: 輸送
Verwandtes Vokabular
Ähnliche Wörter
講義
A1A lecture or a formal talk given to an audience, particularly students at a university or college, to teach a specific subject. It refers to the act of explaining the meaning of a text or a specialized topic in an academic setting.
授業
A1A class or lesson conducted by a teacher in a school or educational setting. It refers to the specific period of instruction and the activities involved in teaching students.
講座
A1A formal series of lectures, a specific course of study, or a workshop focusing on a particular subject. It is often used in universities, adult education centers, or online learning platforms to describe a structured educational program.
教室
A1A physical room in a school or educational institution where students are taught. It can also refer to a specific course of study or a private lesson, such as a music or cooking class.
教科
A1A subject or branch of study within a school curriculum. It refers to the specific categories of learning taught to students, such as mathematics, science, or language arts.
科目
A1Kamoku refers to a specific subject or branch of study within a school or academic curriculum. It is used to identify individual courses like mathematics, science, or history rather than the general concept of education.
学位
A1An academic degree or title conferred by a university or college to signify the completion of a course of study. It represents a specific level of educational attainment such as a Bachelor's, Master's, or Doctorate.
資格
A1A qualification, certification, or license required to perform a specific task or job. It also refers to the legal or moral right/status that makes someone eligible for something.
免許
A1A license or official permit granted by an authority to allow someone to perform a specific action, such as driving or practicing a profession. It serves as proof that the holder has met the necessary legal requirements and passed required examinations.
証書
A1A formal document or certificate that serves as written evidence of a fact, right, or obligation. It is commonly used for legal, financial, or official purposes such as diplomas, insurance policies, or contracts.
Kommentare (0)
Zum Kommentieren AnmeldenStarte kostenlos mit dem Sprachenlernen
Kostenlos Loslegen