A1 noun Neutro #3,342 mais comum

輸送

yusō /jɯsoː/

The act of moving people or goods from one location to another using vehicles like trucks, ships, or planes. It is frequently used in business, logistics, and official contexts to describe large-scale movement.

Exemplos

3 de 5
1

荷物をトラックで輸送します。

We will transport the luggage by truck.

2

物資を被災地に輸送することを決定しました。

We have decided to transport supplies to the disaster-stricken area.

3

バイクで荷物を輸送しといて。

Go ahead and transport the stuff by bike.

Família de palavras

Substantivo
輸送
Verb
輸送する
Relacionado
輸送機
💡

Dica de memorização

The first kanji 輸 means 'send/transport' and the second 送 also means 'send.' Double the sending power for heavy-duty transportation!

Quiz rápido

重い荷物を船で____します。

Correto!

A resposta correta é: 輸送

Exemplos

1

荷物をトラックで輸送します。

everyday

We will transport the luggage by truck.

2

物資を被災地に輸送することを決定しました。

formal

We have decided to transport supplies to the disaster-stricken area.

3

バイクで荷物を輸送しといて。

informal

Go ahead and transport the stuff by bike.

4

大量輸送は経済発展に不可欠である。

academic

Mass transportation is essential for economic development.

5

輸送コストを削減する必要があります。

business

We need to reduce transportation costs.

Família de palavras

Substantivo
輸送
Verb
輸送する
Relacionado
輸送機

Colocações comuns

輸送手段 means of transport
輸送コスト transportation cost
大量輸送 mass transport
輸送網 transport network
航空輸送 air transport

Frases Comuns

輸送経路

transport route

安全輸送

safe transport

海上輸送

maritime transport

Frequentemente confundido com

輸送 vs 配送

Haisou refers specifically to delivering goods to a final destination (last mile), whereas Yusou is the general movement between points.

輸送 vs 運搬

Unpan often implies physical carrying or short-distance movement, while Yusou implies a systemic or vehicle-based process.

📝

Notas de uso

Use this word when discussing logistics or the movement of large quantities of items; avoid using it for simply carrying a small personal bag by hand.

⚠️

Erros comuns

Learners sometimes use 'yusou' for personal movement like 'I transported myself to school,' but it is primarily for goods or large groups via organized systems.

💡

Dica de memorização

The first kanji 輸 means 'send/transport' and the second 送 also means 'send.' Double the sending power for heavy-duty transportation!

📖

Origem da palavra

Composed of the Chinese characters 輸 (to transport/transfer) and 送 (to send/escort).

Padrões gramaticais

Noun + する (to transport) ~を輸送する (transport something) ~で輸送する (transport by means of...)
🌍

Contexto cultural

Japan's 'yusou' industry is famous for its punctuality and efficiency, particularly in rail and 'Takkyubin' door-to-door services.

Quiz rápido

重い荷物を船で____します。

Correto!

A resposta correta é: 輸送

Palavras relacionadas

粒子

A1

A very small piece or bit of matter, such as a grain of sand, a speck of dust, or a microscopic unit like an atom or molecule. It is commonly used in scientific contexts to describe the fundamental components of a substance or in photography to describe the grain of an image.

電子

A1

Refers to an electron in a scientific context or, more commonly, signifies that something is digital or electronic. It is frequently used as a prefix to describe modern technology replacements for traditional items like books or money.

中性子

A1

A neutron is a subatomic particle found in the nucleus of an atom that carries no electric charge. It has a mass slightly larger than that of a proton and is essential for the stability of atomic nuclei.

化合物

A1

A substance formed when two or more chemical elements are chemically bonded together. It is used primarily in scientific contexts to describe materials with a fixed ratio of components.

溶液

A1

A liquid mixture in which a substance (solute) is uniformly dissolved in another substance (solvent). It is most commonly used in chemistry to describe liquids like salt water or chemical mixtures used in experiments.

溶媒

A1

A substance, typically a liquid, in which another substance (the solute) is dissolved to form a solution. In a chemical context, it acts as the medium that facilitates the breaking down of particles.

窒素

A1

Nitrogen is a colorless, odorless chemical element that makes up about 78 percent of the Earth's atmosphere. It is essential for all living things and is widely used in fertilizers and industrial cooling as liquid nitrogen.

水素

A1

Hydrogen is the simplest and most abundant chemical element in the universe, symbolized by H. In everyday Japanese contexts, it is frequently discussed as a clean energy source used in eco-friendly vehicles and power generation.

鉱物

A1

A naturally occurring inorganic solid substance with a specific chemical composition and crystalline structure. It is commonly used in scientific contexts to describe rocks, crystals, and ores found in nature.

噴火

A1

A volcanic eruption where lava, gas, and ash are ejected from a volcano. It is used to describe both the geological event and the action of a volcano becoming active.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis