명문화하다
To stipulate or codify something in writing, especially in a law, contract, or official regulation, to make it clear and binding.
مثالها
3 از 5인권 보호를 헌법에 명문화해야 한다.
Human rights protection must be codified in the constitution.
계약서에 해지 조건을 명문화하는 것이 안전하다.
It is safe to stipulate the termination conditions in the contract.
정부는 최저임금을 법으로 명문화했다.
The government codified the minimum wage by law.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Myeong (Clear) + Mun (Writing) + Hwa (Make) = Make into clear writing.
آزمون سریع
분쟁을 방지하기 위해 책임 소재를 계약서에 ______ 것이 중요하다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 명문화하는
مثالها
인권 보호를 헌법에 명문화해야 한다.
academicHuman rights protection must be codified in the constitution.
계약서에 해지 조건을 명문화하는 것이 안전하다.
businessIt is safe to stipulate the termination conditions in the contract.
정부는 최저임금을 법으로 명문화했다.
formalThe government codified the minimum wage by law.
우리의 약속을 문서로 명문화하자.
informalLet's put our promise in writing.
학교 규칙에 복장 규정을 명문화했다.
everydayThe dress code was stipulated in the school rules.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
명문화된 원칙
written principle
명문화 작업
codification work
명문화의 필요성
necessity of codification
اغلب اشتباه گرفته میشود با
نکات کاربردی
Essential for discussing laws, ethics, and formal agreements in IELTS Academic.
اشتباهات رایج
Do not use for casual writing; it implies a formal, legalistic, or official context.
راهنمای حفظ
Myeong (Clear) + Mun (Writing) + Hwa (Make) = Make into clear writing.
ریشه کلمه
From Sino-Korean '명문' (clear text) + '화' (suffix).
الگوهای دستوری
آزمون سریع
분쟁을 방지하기 위해 책임 소재를 계약서에 ______ 것이 중요하다.
درسته!
پاسخ صحیح این است: 명문화하는
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر law
저작권
B1The exclusive legal right, given to an originator or an assignee to print, publish, perform, film, or record literary, artistic, or musical material. It protects intellectual property.
저촉되다
B2To conflict with or violate a law, rule, or regulation. It is a formal legal term used when an action goes against established norms.
규정하다
B2To state officially what a particular situation is or what should be done; to define or stipulate rules.
유예
B2The postponement or suspension of an event, decision, or the execution of a legal sentence.
귀속되다
B2To be legally or naturally attributed to or belong to a certain entity, person, or group.
부과하다
B1To officially force a rule, tax, punishment, or duty to be obeyed or received.
정당화
B1The act of showing or proving something to be right, reasonable, or justified, especially an action that might otherwise be criticized.
소유
B1The act or state of having, owning, or possessing something, especially property or assets.
위반하다
B1To act against a law, rule, or agreement; to break a regulation.
위배되다
B1To go against or violate a law, principle, rule, or expectation. It is a formal way of saying something is 'in violation of' something else.
نظرات (0)
برای نظر دادن وارد شویدیادگیری زبانها را رایگان شروع کنید
شروع رایگان یادگیری