B1 verb Neutral

引发

[jìn fá]

To trigger, provoke, or give rise to a reaction, event, or discussion. It often describes the starting point of a chain reaction or a public response.

Beispiele

3 von 5
1

他的玩笑引发了大家的笑声。

His joke triggered everyone's laughter.

2

错误的操作可能引发严重的后果。

Incorrect operation may lead to serious consequences.

3

这篇文章引发了读者的强烈不满。

This article sparked strong dissatisfaction among readers.

Wortfamilie

Nomen
引发物
Verb
引发
Adjektiv
引发性的
💡

Merkhilfe

引 (yǐn) means to lead or draw, and 发 (fā) means to send out. You are leading something out into the open.

Schnelles Quiz

这个科学发现___了生物学界的革命。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 引发

Beispiele

1

他的玩笑引发了大家的笑声。

everyday

His joke triggered everyone's laughter.

2

错误的操作可能引发严重的后果。

formal

Incorrect operation may lead to serious consequences.

3

这篇文章引发了读者的强烈不满。

informal

This article sparked strong dissatisfaction among readers.

4

市场波动引发了投资者的恐慌。

business

Market fluctuations triggered panic among investors.

5

气候变化会引发一系列生态灾难。

academic

Climate change will trigger a series of ecological disasters.

Wortfamilie

Nomen
引发物
Verb
引发
Adjektiv
引发性的

Häufige Kollokationen

引发讨论 to trigger a discussion
引发关注 to spark interest/concern
引发争议 to cause controversy
引发思考 to provoke thought
引发危机 to trigger a crisis

Häufige Phrasen

引发强烈反响

to cause a strong reaction

引发一系列问题

to lead to a series of problems

由...引发

triggered by...

Wird oft verwechselt mit

引发 vs 导致

导致 usually focuses on a negative final result, while 引发 emphasizes the initial spark or trigger of a reaction.

📝

Nutzungshinweise

Use this word when talking about things that 'spark' or 'set off' a broader reaction or event.

⚠️

Häufige Fehler

Do not use it for simple physical movement; it's for abstract triggers.

💡

Merkhilfe

引 (yǐn) means to lead or draw, and 发 (fā) means to send out. You are leading something out into the open.

📖

Wortherkunft

Derived from the concept of lighting a fuse or drawing a bow.

Grammatikmuster

A 引发 B 引发了...

Schnelles Quiz

这个科学发现___了生物学界的革命。

Richtig!

Die richtige Antwort ist: 引发

Verwandte Redewendungen

War das hilfreich?
Noch keine Kommentare. Sei der Erste, der seine Gedanken teilt!

Starte kostenlos mit dem Sprachenlernen

Kostenlos Loslegen