A1 noun Neutro #2,604 mais comum

地点

chiten /t͡ɕiteɴ/

A specific point or location on a map or in space. It is often used to denote a precise spot for technical, geographic, or formal purposes rather than a general area.

Exemplos

3 de 5
1

ここが待ち合わせの地点です。

This is the meeting point.

2

事故が発生した地点を特定しました。

We have identified the exact point where the accident occurred.

3

さっきの地点まで戻ろうよ。

Let's go back to that spot from earlier.

Família de palavras

Substantivo
地点
Relacionado
地名
💡

Dica de memorização

Break it down: 'Chi' (地) means ground/earth, and 'Ten' (点) means dot or point. It literally means 'Earth Point'.

Quiz rápido

マラソンの折り返し( )を通過した。

Correto!

A resposta correta é: 地点

Exemplos

1

ここが待ち合わせの地点です。

everyday

This is the meeting point.

2

事故が発生した地点を特定しました。

formal

We have identified the exact point where the accident occurred.

3

さっきの地点まで戻ろうよ。

informal

Let's go back to that spot from earlier.

4

この地点の地層を調査します。

academic

We will investigate the geological layers at this point.

5

新しい工場の建設地点を検討中です。

business

We are currently considering the construction site for the new factory.

Família de palavras

Substantivo
地点
Relacionado
地名

Colocações comuns

出発地点 starting point
到着地点 arrival point
地点登録 location registration (on GPS)
指定の地点 designated point
地点をマークする to mark a spot

Frases Comuns

折り返し地点

the halfway point (of a race or journey)

中継地点

transit point / relay point

観測地点

observation point

Frequentemente confundido com

地点 vs 場所

Basho is a general word for 'place', while chiten refers specifically to a precise 'point' or 'dot' on a map.

地点 vs 住所

Jusho refers to a postal address, whereas chiten refers to a physical or geographical point.

📝

Notas de uso

Chiten is most frequently used when accuracy is important, such as in GPS navigation, scientific measurements, or reporting news. In casual conversation about where you want to go, 'basho' is usually more natural.

⚠️

Erros comuns

Learners often use 'chiten' when they mean 'place' in a general sense (e.g., 'I like this place' should use 'basho', not 'chiten').

💡

Dica de memorização

Break it down: 'Chi' (地) means ground/earth, and 'Ten' (点) means dot or point. It literally means 'Earth Point'.

📖

Origem da palavra

A Sino-Japanese compound (Kango) formed by 地 (earth/ground) and 点 (point/spot).

Padrões gramaticais

Used as a noun Modified by 'no' (e.g., Aの地点) Often used with particles like 'de' (at) or 'made' (until)
🌍

Contexto cultural

In Japan, 'chiten' is a standard term used in train announcements and GPS systems to indicate precise locations.

Quiz rápido

マラソンの折り返し( )を通過した。

Correto!

A resposta correta é: 地点

Palavras relacionadas

抗争

A1

A serious struggle or conflict between opposing groups, factions, or organizations. It often implies a prolonged period of resistance, power struggles, or violent feuding.

平和

A1

A state of harmony and the absence of conflict, war, or disturbance. It is used to describe both global stability between nations and a quiet, tranquil personal lifestyle or environment.

和平

A1

和平 (wahei) refers to a state of peace or the restoration of peace, specifically in a diplomatic or formal context between conflicting parties. Unlike the more general word for peace (平和), it often implies the process of ending a war or dispute through negotiation.

休戦

A1

A temporary cessation of fighting or conflict by mutual agreement; a truce or armistice. It indicates a period where parties agree to stop hostile actions, whether in a literal war or a metaphorical argument.

停戦

A1

A temporary cessation of fighting or a ceasefire agreement between opposing forces in a conflict. It is used when parties agree to stop hostilities to allow for negotiations, humanitarian aid, or the permanent end of a war.

組織

A1

Soshiki refers to a structured group of people working together for a specific purpose, such as a company, institution, or system. It can also refer to biological tissue in a medical or scientific context, describing how cells are arranged.

協会

A1

An organized group of people who have the same interest, job, or purpose. It is commonly used for professional bodies, sports leagues, or non-profit organizations that represent a collective interest.

学会

A1

An academic society or a professional organization where scholars and researchers share their findings. It also commonly refers to the specific academic conferences or meetings organized by these groups.

法人

A1

A legal entity or organization, such as a company or non-profit, that is recognized by law as having rights and duties similar to those of a person. It distinguishes a group or institution from an individual human being in legal and business matters.

組合

A1

A formal organization or association formed by individuals or groups with a common interest, most commonly referring to a labor union or a cooperative. It describes a collective body where members work together to achieve shared social, economic, or professional goals.

Foi útil?
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!

Comece a aprender idiomas gratuitamente

Comece Grátis