사회공헌
Activities performed by individuals or organizations, especially corporations, to contribute to the welfare of society and the public good.
Exemplos
3 de 5그 가수는 수익금의 일부를 사회공헌에 쓰고 있어.
The singer is using part of the proceeds for social contribution.
기업의 사회공헌은 이제 선택이 아닌 필수입니다.
Corporate social contribution is now a necessity, not an option.
현대 사회에서 기업의 사회공헌 모델에 대한 연구가 활발하다.
Research on corporate social contribution models is active in modern society.
Família de palavras
Dica de memorização
Sa-hoe (Society) + Gong-heon (Contribution).
Quiz rápido
이 회사는 소외 계층을 돕는 ( ) 활동으로 대통령 표창을 받았다.
Correto!
A resposta correta é: 사회공헌
Exemplos
그 가수는 수익금의 일부를 사회공헌에 쓰고 있어.
everydayThe singer is using part of the proceeds for social contribution.
기업의 사회공헌은 이제 선택이 아닌 필수입니다.
formalCorporate social contribution is now a necessity, not an option.
현대 사회에서 기업의 사회공헌 모델에 대한 연구가 활발하다.
academicResearch on corporate social contribution models is active in modern society.
저희 회사는 매년 다양한 사회공헌 프로그램을 운영합니다.
businessOur company operates various social contribution programs every year.
너도 나중에 돈 많이 벌면 사회공헌 좀 해라.
informalYou should also do some social contribution when you earn a lot of money later.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
기업 사회공헌
CSR (Corporate Social Responsibility)
사회공헌의 일환으로
as part of social contribution
지역사회 공헌
community contribution
Frequentemente confundido com
Ja-won-bong-sa is individual volunteering, while Sa-hoe-gong-heon is broader, often involving financial or systemic contributions by entities.
Notas de uso
Often used in the context of Corporate Social Responsibility (CSR).
Erros comuns
Avoid saying '사회공헌을 주다'. Use '하다' or '실천하다'.
Dica de memorização
Sa-hoe (Society) + Gong-heon (Contribution).
Origem da palavra
Sino-Korean: 社會 (society) + 貢獻 (contribution).
Padrões gramaticais
Contexto cultural
Korean companies emphasize 'Gong-heon' to build a positive 'Chaebol' image.
Quiz rápido
이 회사는 소외 계층을 돕는 ( ) 활동으로 대통령 표창을 받았다.
Correto!
A resposta correta é: 사회공헌
Vocabulário relacionado
Mais palavras de business
채택하다
B2To choose or take up a specific opinion, method, or policy as one's own.
협력
B2The act of working together with others to achieve a common goal.
유보하다
B2To reserve, defer, or put off a decision, action, or the exercise of a right for a later time.
상생
B2A relationship where two or more parties live together and help each other prosper; mutual win-win coexistence.
표명하다
B2To officially and clearly state one's attitude, intention, or opinion. It is more formal than '말하다' and usually involves a public or high-level declaration.
진작하다
B2To stimulate, promote, or encourage something (like morale, economy, or interest) to rise or become more active.
성과
B1A result or achievement obtained through effort or work; performance outcome.
차지하다
B1To take up or account for a certain space, time, or proportion of a whole.
적합하다
B1To be suitable, appropriate, or fit for a particular purpose or situation. It implies meeting specific requirements or standards.
변동하다
B1To change, fluctuate, or shift, especially in terms of prices, numbers, or conditions.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis