투입하다
To put in or invest resources such as money, manpower, or materials into a project or task. It is a common term in economics and project management.
Exemplos
3 de 5신제품 개발에 많은 인력이 투입되었다.
A lot of manpower was put into the new product development.
산불 진압을 위해 헬기가 투입되었습니다.
Helicopters were deployed to suppress the forest fire.
실험에 필요한 원료를 적절한 시기에 투입해야 한다.
The raw materials needed for the experiment must be put in at the right time.
Família de palavras
Dica de memorização
Think of 'Throw' (투 - throw) + 'In' (입 - enter). Throwing resources in.
Quiz rápido
재난 현장에 구조대원들이 긴급 ____되었습니다.
Correto!
A resposta correta é: 투입
Exemplos
신제품 개발에 많은 인력이 투입되었다.
businessA lot of manpower was put into the new product development.
산불 진압을 위해 헬기가 투입되었습니다.
formalHelicopters were deployed to suppress the forest fire.
실험에 필요한 원료를 적절한 시기에 투입해야 한다.
academicThe raw materials needed for the experiment must be put in at the right time.
이 일에 시간을 너무 많이 투입하는 것 같아.
informalI feel like I'm putting too much time into this task.
적재적소에 자본을 투입하는 것이 중요합니다.
businessIt is important to invest capital in the right places.
Família de palavras
Colocações comuns
Frases Comuns
인력 투입
deployment of manpower
자본 투입
capital input
긴급 투입
emergency deployment
Frequentemente confundido com
투자하다 is specifically for financial investment for profit, whereas 투입하다 is broader, including resources, personnel, and materials.
Notas de uso
Commonly used in news reports about government spending or corporate projects.
Erros comuns
Don't use with abstract emotions like '사랑을 투입하다'. Instead use '쏟다' or '주다'.
Dica de memorização
Think of 'Throw' (투 - throw) + 'In' (입 - enter). Throwing resources in.
Origem da palavra
Hanja: 투 (throw), 입 (enter).
Padrões gramaticais
Quiz rápido
재난 현장에 구조대원들이 긴급 ____되었습니다.
Correto!
A resposta correta é: 투입
Vocabulário relacionado
Mais palavras de business
수익
B1The financial gain or profit earned from business activities or investments after subtracting costs.
조직
B1A systematic group of people or elements organized for a specific purpose, such as a company, association, or biological tissue.
부문
B1A specific part or category within a larger field, system, or organization, such as an industry sector.
요구
B1The act of asking for something forcefully or as a right; a demand or requirement.
점검하다
B1To inspect or check something thoroughly to ensure it is working correctly or is in good condition.
지연하다
B1To delay or postpone a process, event, or task so that it happens later than scheduled.
인재
B1A person with great ability or talent, often used in professional or academic contexts.
투자하다
B1To put money, time, or effort into something with the expectation of getting a profit or benefit in the future. It is a key concept in finance and personal growth.
관리하다
B1To control, organize, or be in charge of something such as a business, a system, or one's health. It involves ongoing supervision and maintenance.
충족시키다
B1To satisfy or meet a certain requirement, standard, condition, or desire.
Comentários (0)
Faça Login para ComentarComece a aprender idiomas gratuitamente
Comece Grátis