투입하다
To put in or invest resources such as money, manpower, or materials into a project or task. It is a common term in economics and project management.
例句
3 / 5신제품 개발에 많은 인력이 투입되었다.
A lot of manpower was put into the new product development.
산불 진압을 위해 헬기가 투입되었습니다.
Helicopters were deployed to suppress the forest fire.
실험에 필요한 원료를 적절한 시기에 투입해야 한다.
The raw materials needed for the experiment must be put in at the right time.
词族
记忆技巧
Think of 'Throw' (투 - throw) + 'In' (입 - enter). Throwing resources in.
快速测验
재난 현장에 구조대원들이 긴급 ____되었습니다.
正确!
正确答案是: 투입
例句
신제품 개발에 많은 인력이 투입되었다.
businessA lot of manpower was put into the new product development.
산불 진압을 위해 헬기가 투입되었습니다.
formalHelicopters were deployed to suppress the forest fire.
실험에 필요한 원료를 적절한 시기에 투입해야 한다.
academicThe raw materials needed for the experiment must be put in at the right time.
이 일에 시간을 너무 많이 투입하는 것 같아.
informalI feel like I'm putting too much time into this task.
적재적소에 자본을 투입하는 것이 중요합니다.
businessIt is important to invest capital in the right places.
词族
常见搭配
常用短语
인력 투입
deployment of manpower
자본 투입
capital input
긴급 투입
emergency deployment
容易混淆的词
투자하다 is specifically for financial investment for profit, whereas 투입하다 is broader, including resources, personnel, and materials.
使用说明
Commonly used in news reports about government spending or corporate projects.
常见错误
Don't use with abstract emotions like '사랑을 투입하다'. Instead use '쏟다' or '주다'.
记忆技巧
Think of 'Throw' (투 - throw) + 'In' (입 - enter). Throwing resources in.
词源
Hanja: 투 (throw), 입 (enter).
语法模式
快速测验
재난 현장에 구조대원들이 긴급 ____되었습니다.
正确!
正确答案是: 투입
相关词汇
更多business词汇
시너지
B2The interaction or cooperation of two or more organizations, substances, or other agents to produce a combined effect greater than the sum of their separate effects.
단기적
B2Relating to or happening over a short period of time. It often refers to immediate results or temporary situations.
불경기
B2A period of temporary economic decline during which trade and industrial activity are reduced; a recession.
현지화
B2The process of adapting a product, service, or idea to meet the needs and culture of a specific local market.
사회공헌
B2Activities performed by individuals or organizations, especially corporations, to contribute to the welfare of society and the public good.
돌파구
B2A way of overcoming an obstacle or solving a difficult problem; a breakthrough. It literally means a hole broken through a line of defense.
효율화
B2The act or process of making something more efficient; streamlining or optimizing a process to reduce waste and improve output.
주력하다
B2To focus all efforts or concentrate energy on a specific task or goal. Often used in business strategy and academic focus.
명목상
B2In name only; nominal. Existing in name but not necessarily in fact or reality.
일괄적
B2Being uniform or handled all at once. It refers to a method where everything is treated the same way without considering individual differences.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习