In Übereinstimmung mit den Befunden von Fischer
In accordance with the findings of Fischer
Use this phrase to align your findings with an authority in academic or professional contexts.
15秒了解
- Formal academic phrase used to align your data with previous research.
- Commonly found in theses, scientific reports, and high-level professional documents.
- Requires the dative case and follows a very structured grammatical pattern.
意思
This phrase is used to show that your own results or observations perfectly match what a researcher named Fischer found earlier. It is a formal way of saying 'I agree with Fischer's data.'
关键例句
3 / 6Writing a Master's thesis
In Übereinstimmung mit den Befunden von Fischer zeigt diese Studie eine Korrelation.
In accordance with the findings of Fischer, this study shows a correlation.
Presenting market research to a board
In Übereinstimmung mit den Befunden von Fischer sollten wir die Preise senken.
In accordance with the findings of Fischer, we should lower the prices.
A sarcastic text to a friend about the weather
In Übereinstimmung mit den Befunden von Fischer ist es draußen verdammt kalt.
In accordance with the findings of Fischer, it is freezing outside.
文化背景
This phrase embodies the German value of 'Wissenschaftlichkeit' (scientific rigor). In Germany, academic titles and precise citations are highly respected, and using such formal language signals that you belong to the educated professional class. It reflects a culture that prioritizes empirical evidence over anecdotal claims.
The Dative 'n'
In the plural dative, nouns like 'Befunde' get an extra 'n' at the end. Always say 'den Befunden', never 'den Befunde'.
Don't Overuse in Speech
If you use this phrase while chatting at a party, you will sound like a textbook. Use 'Laut' or 'Wie' for spoken German.
15秒了解
- Formal academic phrase used to align your data with previous research.
- Commonly found in theses, scientific reports, and high-level professional documents.
- Requires the dative case and follows a very structured grammatical pattern.
What It Means
This phrase is like a professional handshake between researchers. It means your findings match what someone else already discovered. You are saying, "I see the same thing Fischer saw." It is not just about agreeing with an opinion. It is about aligning data and hard facts. Think of it as building a house on a solid foundation. You are using Fischer's work as that foundation. It sounds very smart and highly credible.
How To Use It
You will mostly see this in written German. It usually starts a sentence to set the stage. You follow it with a comma and your own observation. Remember to use the dative case after the word mit. The word Befunden is plural here, so don't forget the n. It is a classic example of "Nominalstil." This means using long nouns instead of simple verbs. It makes your writing feel heavy and authoritative. Use it when you want to sound like an expert.
When To Use It
This is perfect for your Master’s thesis or a lab report. Use it in a high-level business presentation to impress your boss. It works well when you need to cite a source. If you are debating a topic in a seminar, use it. It shows you have done your research thoroughly. It signals that you are part of the academic community. You are not just guessing; you are citing evidence.
When NOT To Use It
Do not use this while buying bread at the bakery. "In accordance with the findings of my stomach..." is too much. It is way too stiff for a casual night out. Avoid it in text messages to your friends, unless you're joking. If you use it during a casual argument, you might sound arrogant. It is a tool for formal logic, not for daily gossip. Keep it away from the dinner table and the playground.
Cultural Background
Germans take their academic titles and research very seriously. The "Doktor" title is a huge mark of prestige in Germany. Because of this, citing sources correctly is a cultural necessity. There is a deep respect for "Wissenschaftlichkeit," or scientific rigor. This phrase reflects the German love for structure and proven facts. It is about being precise and giving credit where it is due. In a culture that values order, this phrase provides intellectual order.
Common Variations
If this feels too long, you can use Laut Fischer. That is much shorter and more direct. For a slightly softer feel, try Im Einklang mit. If you want to sound even more legal, use Gemäß. You could also say Wie von Fischer bereits dargelegt. Each variation changes the "flavor" of the sentence slightly. But they all point back to the same shared truth.
使用说明
This phrase is a hallmark of 'Nominalstil' (nominal style), which is preferred in German academia. It is very formal and should be reserved for writing or highly structured professional presentations.
The Dative 'n'
In the plural dative, nouns like 'Befunde' get an extra 'n' at the end. Always say 'den Befunden', never 'den Befunde'.
Don't Overuse in Speech
If you use this phrase while chatting at a party, you will sound like a textbook. Use 'Laut' or 'Wie' for spoken German.
The Power of the Source
Germans love a good citation. Using this phrase can actually help you win an argument because it shows you aren't just sharing an opinion.
例句
6In Übereinstimmung mit den Befunden von Fischer zeigt diese Studie eine Korrelation.
In accordance with the findings of Fischer, this study shows a correlation.
This is the most standard use case in academic writing.
In Übereinstimmung mit den Befunden von Fischer sollten wir die Preise senken.
In accordance with the findings of Fischer, we should lower the prices.
Used to give weight to a business recommendation.
In Übereinstimmung mit den Befunden von Fischer ist es draußen verdammt kalt.
In accordance with the findings of Fischer, it is freezing outside.
The extreme formality makes this funny in a casual setting.
Meine Beobachtungen stehen in Übereinstimmung mit den Befunden von Fischer.
My observations are in accordance with the findings of Fischer.
A bit stiff for a conversation, but works if the topic is serious.
In Übereinstimmung mit den Befunden von Fischer fühle ich mich heute besser.
In accordance with the findings of Fischer, I feel better today.
Using 'Fischer' as a placeholder for the therapist's name.
Ich arbeite in Übereinstimmung mit den Befunden von Fischer an meinem Entwurf.
I am working on my draft in accordance with the findings of Fischer.
Shows the professor that you are following established research.
自我测试
Complete the sentence using the correct form of the article.
In Übereinstimmung mit ___ Befunden von Fischer...
The preposition 'mit' always takes the dative case. 'Befunden' is plural, so the dative plural article is 'den'.
Choose the best word to complete this academic phrase.
In ___ mit den Befunden von Fischer...
'Übereinstimmung' specifically means agreement or accordance, which is the standard phrase for matching findings.
🎉 得分： /2
视觉学习工具
Formality Spectrum of 'In Übereinstimmung mit...'
Talking to friends about a movie.
Wie Fischer sagt...
Answering a question in class.
Laut Fischers Ergebnissen...
Business report or email.
Gemäß den Befunden von Fischer...
Academic thesis or legal document.
In Übereinstimmung mit den Befunden von Fischer...
Where to use 'In Übereinstimmung mit...'
University Thesis
Citing a source in your conclusion.
Scientific Journal
Comparing your data to previous studies.
Boardroom
Backing up a strategy with market data.
Sarcastic Text
Confirming something obvious to a friend.
常见问题
10 个问题It translates to 'findings' or 'results.' It is commonly used in medical, scientific, or psychological contexts to describe the outcome of an investigation.
Absolutely! Just replace 'Fischer' with any name, like In Übereinstimmung mit den Befunden von Müller.
Rarely. It is very formal. In a normal conversation, you would likely say Wie Fischer herausgefunden hat or simply Laut Fischer.
Yes, it can also mean 'agreement' or 'consensus.' For example, Wir sind in Übereinstimmung means 'We are in agreement.'
It is always the dative case. That is why we use den Befunden (plural dative).
Yes, if the email is very formal or involves a technical report. For a quick update, it might be too heavy.
Yes, Konform mit Fischer or Gemäß Fischer are shorter but still quite formal.
Not in a professional setting. It sounds like you are well-read and prepared. In a casual setting, however, it might sound a bit 'smarty-pants.'
Technically yes, but it sounds weird. You wouldn't say it about a movie unless you were being ironic.
You could use the genitive Fischers Befunden, but von Fischer is very common and sounds slightly more modern in this specific construction.
相关表达
Im Einklang mit
In harmony/alignment with
Gemäß den Ergebnissen
According to the results
Wie bereits erwähnt
As already mentioned
Zufolge der Daten
According to the data
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习