境界
A physical or conceptual line that marks the limit or division between two areas, states, or things. It is used to describe where one thing ends and another begins, such as a land border or the division between work and private life.
例句
3 / 5この川が、隣の町との境界です。
This river is the boundary with the neighboring town.
両国は境界線の画定について話し合った。
Both countries discussed the definition of the boundary line.
仕事と休みの日の境界がなくなってきた。
The boundary between work and days off has started to disappear.
词族
记忆技巧
Think of a 'meeting' (Kai) at the 'border line' (Kyo). Visualize a line on a map separating two worlds.
快速测验
公私が混ざらないように、仕事とプライベートの___をはっきりさせる。
正确！
正确答案是： a
例句
この川が、隣の町との境界です。
everydayThis river is the boundary with the neighboring town.
両国は境界線の画定について話し合った。
formalBoth countries discussed the definition of the boundary line.
仕事と休みの日の境界がなくなってきた。
informalThe boundary between work and days off has started to disappear.
この論文は、夢と現実の境界を扱っている。
academicThis paper deals with the boundary between dreams and reality.
プロジェクトの責任の境界を明確にしましょう。
businessLet's clarify the boundaries of responsibility for the project.
词族
常见搭配
常用短语
生死の境界
the border between life and death
境界を画する
to draw a line / to distinguish
境界を侵す
to trespass or violate a boundary
容易混淆的词
Genkai refers to a limit or maximum capacity (like your physical limit), while Kyōkai refers to a dividing line between two entities.
使用说明
Use this word when discussing the point where two different things meet or separate. It is equally common in geographic, social, and psychological contexts.
常见错误
Don't confuse it with 'kokkyō' (国境), which is specifically for international borders; 'kyōkai' is more general.
记忆技巧
Think of a 'meeting' (Kai) at the 'border line' (Kyo). Visualize a line on a map separating two worlds.
词源
Originally a Buddhist term referring to the sphere of one's sense organs or the environment one inhabits.
语法模式
文化背景
In Japanese aesthetics and architecture, boundaries (like engawa or fusuma) are often fluid rather than hard walls, reflecting the concept of 'ma' (space).
快速测验
公私が混ざらないように、仕事とプライベートの___をはっきりさせる。
正确！
正确答案是： a
相关词汇
相关词
溶解
A1The process by which a solid, liquid, or gas forms a solution in a solvent. It specifically refers to a substance becoming incorporated into a liquid to create a homogeneous mixture.
凝固
A1凝固 (gyōko) refers to the physical process where a liquid changes into a solid state, typically due to cooling or a chemical reaction. It is most commonly used in scientific contexts like chemistry, geology, and medicine, such as describing blood clotting or the solidification of lava.
結晶
A1A solid material whose atoms are arranged in a regular, repeating pattern, commonly known as a crystal. It is also used metaphorically to describe the beautiful or tangible result of long-term hard work and effort.
原子
A1An atom is the basic building block of all matter and the smallest unit of a chemical element. It consists of a dense central nucleus surrounded by a cloud of negatively charged electrons.
元素
A1A chemical element, which is a fundamental substance that cannot be broken down into simpler substances by chemical means. It refers to the basic building blocks of matter listed on the periodic table.
混合物
A1A substance made by combining two or more different materials without a chemical reaction occurring. It can be used in scientific contexts to describe chemical blends or in general contexts to describe a physical combination of items.
溶質
A1A solute is a substance that is dissolved in another substance (called a solvent) to create a solution. In a mixture like salt water, the salt is the solute because it is the part that gets dissolved.
酵素
A1A biological catalyst, usually a protein, that speeds up chemical reactions in living organisms. In Japanese culture, the term is frequently used in the context of health, digestion, and fermented foods.
酸素
A1Oxygen is a colorless, odorless gas that is essential for the respiration of almost all living things. It makes up about 21% of the Earth's atmosphere and is a fundamental element in chemistry and biology.
塩素
A1A chemical element (symbol Cl) that is a yellow-green gas with a strong smell. It is widely used for disinfecting swimming pools and tap water, as well as in cleaning products like bleach.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习