A1 noun 中性 #2,741 最常用

結晶

kesshō /ke̞ɕːoː/

A solid material whose atoms are arranged in a regular, repeating pattern, commonly known as a crystal. It is also used metaphorically to describe the beautiful or tangible result of long-term hard work and effort.

例句

3 / 5
1

雪の結晶はとてもきれいです。

Snow crystals are very beautiful.

2

この本は、彼の長年の研究の結晶です。

This book is the culmination of his many years of research.

3

あ、砂糖の結晶ができてる!

Oh, sugar crystals have formed!

词族

名词
結晶
Verb
結晶する
相关
結晶体
💡

记忆技巧

Imagine liquid effort freezing into a solid, beautiful diamond. The kanji 結 (tie/bind) and 晶 (sparkle) literally mean 'bound sparkles'.

快速测验

このメダルは、彼女の毎日の練習の( )です。

正确!

正确答案是: 結晶

例句

1

雪の結晶はとてもきれいです。

everyday

Snow crystals are very beautiful.

2

この本は、彼の長年の研究の結晶です。

formal

This book is the culmination of his many years of research.

3

あ、砂糖の結晶ができてる!

informal

Oh, sugar crystals have formed!

4

顕微鏡で塩の結晶を詳しく観察します。

academic

We will observe the salt crystals in detail using a microscope.

5

この新車は、我が社の最新技術の結晶です。

business

This new car is the crystallization of our company's latest technology.

词族

名词
結晶
Verb
結晶する
相关
結晶体

常见搭配

努力の結晶 the fruit of one's efforts
雪の結晶 snow crystal
結晶を成す to form a crystal
愛の結晶 the fruit of love (often referring to a child)
結晶化する to crystallize

常用短语

努力の結晶

the culmination of hard work

汗と涙の結晶

the result of sweat and tears

愛の結晶

a child born of love

容易混淆的词

結晶 vs 水晶

Suishō refers specifically to quartz, while Kesshō is the general term for any crystal.

結晶 vs 結果

Kekka is a simple 'result', while Kesshō implies a refined, concentrated, or beautiful outcome.

📝

使用说明

Use this word when talking about physical crystals (like salt or snow) or when you want to praise someone's achievement as a 'concentrated' result of their hard work.

⚠️

常见错误

Don't use it for simple results that didn't require much effort; it usually carries a positive, admiring nuance.

💡

记忆技巧

Imagine liquid effort freezing into a solid, beautiful diamond. The kanji 結 (tie/bind) and 晶 (sparkle) literally mean 'bound sparkles'.

📖

词源

Derived from the kanji 結 (to tie/contract) and 晶 (sparkle/clear), describing how atoms 'tie' together to form a sparkling solid.

语法模式

Noun + の + 結晶 (the crystal of...) 結晶 + する (to crystallize)
🌍

文化背景

The 'snow crystal' (yuki no kesshō) is a very popular aesthetic motif in Japanese winter fashion and traditional patterns.

快速测验

このメダルは、彼女の毎日の練習の( )です。

正确!

正确答案是: 結晶

相关词

抗争

A1

A serious struggle or conflict between opposing groups, factions, or organizations. It often implies a prolonged period of resistance, power struggles, or violent feuding.

平和

A1

A state of harmony and the absence of conflict, war, or disturbance. It is used to describe both global stability between nations and a quiet, tranquil personal lifestyle or environment.

和平

A1

和平 (wahei) refers to a state of peace or the restoration of peace, specifically in a diplomatic or formal context between conflicting parties. Unlike the more general word for peace (平和), it often implies the process of ending a war or dispute through negotiation.

休戦

A1

A temporary cessation of fighting or conflict by mutual agreement; a truce or armistice. It indicates a period where parties agree to stop hostile actions, whether in a literal war or a metaphorical argument.

停戦

A1

A temporary cessation of fighting or a ceasefire agreement between opposing forces in a conflict. It is used when parties agree to stop hostilities to allow for negotiations, humanitarian aid, or the permanent end of a war.

組織

A1

Soshiki refers to a structured group of people working together for a specific purpose, such as a company, institution, or system. It can also refer to biological tissue in a medical or scientific context, describing how cells are arranged.

協会

A1

An organized group of people who have the same interest, job, or purpose. It is commonly used for professional bodies, sports leagues, or non-profit organizations that represent a collective interest.

学会

A1

An academic society or a professional organization where scholars and researchers share their findings. It also commonly refers to the specific academic conferences or meetings organized by these groups.

法人

A1

A legal entity or organization, such as a company or non-profit, that is recognized by law as having rights and duties similar to those of a person. It distinguishes a group or institution from an individual human being in legal and business matters.

組合

A1

A formal organization or association formed by individuals or groups with a common interest, most commonly referring to a labor union or a cooperative. It describes a collective body where members work together to achieve shared social, economic, or professional goals.

有帮助吗?
还没有评论。成为第一个分享想法的人!

免费开始学习语言

免费开始学习