安心
A state of mind characterized by relief, peace, and the absence of anxiety or fear. It describes the feeling of being at ease after a worry is removed or when one feels secure in a situation.
例句
3 / 5テストが終わって、安心しました。
I felt relieved because the test ended.
検査の結果に異常はなく、一同安心いたしました。
There were no abnormalities in the test results, and we were all greatly relieved.
無事でよかった!本当に安心したよ。
I'm glad you're safe! I was so relieved.
词族
记忆技巧
The first kanji 安 (an) means 'cheap' or 'peace,' and the second 心 (shin) means 'heart.' When your heart feels 'peaceful' or 'low-cost' (no stress), you are in a state of Anshin.
快速测验
お母さんの元気な声を聞いて、とても( )しました。
正确!
正确答案是: 安心
例句
テストが終わって、安心しました。
everydayI felt relieved because the test ended.
検査の結果に異常はなく、一同安心いたしました。
formalThere were no abnormalities in the test results, and we were all greatly relieved.
無事でよかった!本当に安心したよ。
informalI'm glad you're safe! I was so relieved.
幼児の教育において、心理的な安心感は不可欠な要素である。
academicIn early childhood education, a psychological sense of security is an essential element.
お客様に安心してお取引いただけるよう、最善を尽くします。
businessWe will do our best to ensure that our customers can conduct business with peace of mind.
词族
常见搭配
常用短语
安心してください
Please don't worry / Rest assured
一安心
A sigh of relief (briefly feeling safe)
安心立命
Spiritual peace and enlightenment
容易混淆的词
Anzen refers to objective physical safety (e.g., a safe building), while Anshin refers to a subjective psychological feeling of peace.
使用说明
Anshin is frequently used as a 'suru' verb (anshin-suru) to mean 'to become relieved.' When describing a person's character or a situation that makes you feel safe, the 'na-adjective' form (anshin-na) is used.
常见错误
Learners often use 'anzen' when they want to say they feel emotionally relieved. Remember: 'anzen' is for the seatbelt, 'anshin' is for your heart.
记忆技巧
The first kanji 安 (an) means 'cheap' or 'peace,' and the second 心 (shin) means 'heart.' When your heart feels 'peaceful' or 'low-cost' (no stress), you are in a state of Anshin.
词源
Derived from Middle Chinese characters meaning 'pacify' and 'heart/mind'.
语法模式
文化背景
In Japanese marketing, 'anshin' is a powerful keyword used to build deep trust with consumers, emphasizing not just quality but emotional reliability.
快速测验
お母さんの元気な声を聞いて、とても( )しました。
正确!
正确答案是: 安心
相关词汇
相关词
協力
A1Cooperation or collaboration where two or more people combine their efforts to achieve a common goal. It is used in both personal and professional settings to describe working together as a team or providing assistance.
提案
A1A suggestion or proposal of a plan or idea for others to consider. It is used in both casual conversations and professional meetings to introduce a potential course of action.
輸出
A1The act of sending goods or services produced in one country to another country for sale or trade. In Japanese, it functions as a noun and a suru-verb, representing the 'exit' of products from a domestic market.
輸入
A1The act of bringing goods, services, or materials into a country from abroad for sale or use. In Japanese, it functions as a noun or can be combined with 'suru' to become a verb meaning 'to import'.
資源
A1Shigen refers to valuable materials or assets, such as natural minerals, energy sources, or human talent, that can be used for production or survival. It is widely used in economics, environmental science, and daily life to describe both raw materials and abstract wealth.
保護
A1The act of keeping someone or something safe from harm, damage, or loss by providing care or creating boundaries. It is a versatile term in Japanese used for social welfare, environmental conservation, and digital security.
観察
A1Observation is the act of watching someone or something carefully in order to gain information or understand a process. It is frequently used in scientific studies, nature analysis, and describing the act of paying close attention to details.
競争
A1Kyousou refers to the act of competing or vying with others to achieve a goal, win a prize, or establish superiority. It is a versatile term used in sports, business, and academics to describe both structured contests and general rivalry.
拡大
A1The act of making something larger in size, scale, or scope. It is frequently used for physical enlargement (like a photo) or abstract growth (like a business or a problem).
製造
A1The process of making or producing goods, typically on a large scale using machinery. It refers specifically to industrial manufacturing rather than making things by hand on a small scale.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习