概要
A clear summary or outline that provides the main points and general overview of a topic, project, or document. It is used to help someone understand the 'big picture' without looking at every detail immediately.
例句
3 / 5この本の概要を話します。
I will talk about the outline of this book.
会議の概要をご確認ください。
Please confirm the summary of the meeting.
概要、教えて!
Tell me the summary!
词族
记忆技巧
Think of 'Gai' as 'General' and 'You' as 'Important points'. Together, it is a General list of Important points.
快速测验
新しいサービスの___を読んでください。
正确!
正确答案是: a
例句
この本の概要を話します。
everydayI will talk about the outline of this book.
会議の概要をご確認ください。
formalPlease confirm the summary of the meeting.
概要、教えて!
informalTell me the summary!
この論文の概要は以下の通りです。
academicThe abstract of this thesis is as follows.
新プロジェクトの概要を説明します。
businessI will explain the overview of the new project.
词族
常见搭配
常用短语
事業概要
Business summary
概要版
Summary version
概要資料
Summary document/materials
容易混淆的词
要約 (youyaku) is the act of shortening a text, while 概要 (gaiyou) refers to the structural outline or overview of a plan or entity.
あらすじ is specifically used for the plot of stories, movies, or plays, whereas 概要 is used for professional or general topics.
使用说明
In Japanese business, a 'Gaiyou' is almost always provided at the beginning of a presentation or document to save time. It is a very professional word that indicates you are providing the most important information first.
常见错误
Don't use 'Gaiyou' when you are describing specific, deep details; that is 'Shousai'. Also, avoid using it for informal stories with friends where 'Arasuji' is more natural.
记忆技巧
Think of 'Gai' as 'General' and 'You' as 'Important points'. Together, it is a General list of Important points.
词源
The first character 概 means 'approximate' or 'general appearance', and the second character 要 means 'essential' or 'pivot'.
语法模式
文化背景
Japanese business culture values the 'Horenso' (Report-Contact-Consult) method, and providing a clear 'Gaiyou' is a key part of efficient reporting.
快速测验
新しいサービスの___を読んでください。
正确!
正确答案是: a
相关词汇
更多business词汇
市場
A1A physical location where goods are traded (often pronounced 'ichiba') or a conceptual economic space where buying and selling occur (often pronounced 'shijō'). It encompasses both local open-air markets and the global abstract marketplace.
適正
A1Appropriate, proper, or fair in quality, quantity, or degree. It is frequently used in business and administrative contexts to describe prices, evaluations, or procedures that meet a required standard or are considered reasonable.
相違
A1A formal term referring to a difference, discrepancy, or lack of agreement between two or more things. It is commonly used in professional, legal, and academic contexts to describe inconsistencies in facts, data, or opinions.
通常
A1Refers to something that is ordinary, regular, or standard under normal circumstances. In a business context, it distinguishes regular operations or fees from special, emergency, or promotional situations.
条件
A1A requirement, term, or circumstance that must be satisfied for something to happen or be agreed upon. In a business context, it specifically refers to the stipulations within a contract or the qualifications for a job.
方針
A1A general course of action or a guiding principle adopted by an individual or organization to achieve a specific goal. In a business context, it refers to the official policy or direction that dictates how a company or project is managed.
対策
A1A specific measure, step, or countermeasure taken to deal with a particular problem or situation. It is commonly used in business and social contexts to describe plans designed to prevent risks or solve issues.
貿易
A1Trade or commerce, specifically referring to the international exchange of goods and services between different countries. It encompasses both importing and exporting activities on a national or global scale.
物流
A1The physical process of transporting, storing, and delivering products from a supplier to a customer. It focuses specifically on the movement and handling of physical goods within a supply chain.
需要
A1Needs or demand for goods or services in a market or specific context. It describes the level of desire or requirement that consumers or users have for a particular product or offering.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习