錠
A noun referring to a lock, bolt, or latch used to secure a door or box. It is also very commonly used as a counter for medicinal tablets and pills.
例句
3 / 5毎日、食後に一錠の薬を飲みます。
I take one tablet of medicine every day after meals.
貴重品を守るため、金庫に頑丈な錠を取り付けました。
We installed a sturdy lock on the safe to protect our valuables.
このドア、錠がかからないんだけど。
This door's lock won't catch.
词族
记忆技巧
The left side (金) means metal. The right side (定) means fixed. Think of a 'fixed metal' piece that secures a door or a 'fixed amount' of medicine in a pill.
快速测验
この薬は一回に二___飲んでください。
正确！
正确答案是： 錠
例句
毎日、食後に一錠の薬を飲みます。
everydayI take one tablet of medicine every day after meals.
貴重品を守るため、金庫に頑丈な錠を取り付けました。
formalWe installed a sturdy lock on the safe to protect our valuables.
このドア、錠がかからないんだけど。
informalThis door's lock won't catch.
本研究では、1錠あたりの有効成分の溶出速度を測定した。
academicIn this study, the dissolution rate of the active ingredient per tablet was measured.
新オフィスには最新の電子錠を導入する予定です。
businessWe plan to introduce the latest electronic locks to the new office.
词族
常见搭配
常用短语
錠を下ろす
to slide the bolt/lock
一錠の薬
one pill/tablet
二重錠
double lock
容易混淆的词
Kagi refers primarily to the key itself, while Jō refers to the locking mechanism or bolt.
使用说明
When used for medicine, it functions as a counter. When used for security, it focuses on the physical mechanism that stays fixed on the door.
常见错误
Beginners often use 'kagi' for both the key and the lock mechanism, but 'jō' is specifically the lock/bolt part.
记忆技巧
The left side (金) means metal. The right side (定) means fixed. Think of a 'fixed metal' piece that secures a door or a 'fixed amount' of medicine in a pill.
词源
A phono-semantic compound of 'metal' (金) and 'fixed/settled' (定), indicating a metal object used to fix something in place.
语法模式
文化背景
In traditional Japanese architecture, 'jō' referred to the wooden or metal sliding bolts on gates.
快速测验
この薬は一回に二___飲んでください。
正确！
正确答案是： 錠
相关词汇
相关词
講義
A1A lecture or a formal talk given to an audience, particularly students at a university or college, to teach a specific subject. It refers to the act of explaining the meaning of a text or a specialized topic in an academic setting.
授業
A1A class or lesson conducted by a teacher in a school or educational setting. It refers to the specific period of instruction and the activities involved in teaching students.
講座
A1A formal series of lectures, a specific course of study, or a workshop focusing on a particular subject. It is often used in universities, adult education centers, or online learning platforms to describe a structured educational program.
教室
A1A physical room in a school or educational institution where students are taught. It can also refer to a specific course of study or a private lesson, such as a music or cooking class.
教科
A1A subject or branch of study within a school curriculum. It refers to the specific categories of learning taught to students, such as mathematics, science, or language arts.
科目
A1Kamoku refers to a specific subject or branch of study within a school or academic curriculum. It is used to identify individual courses like mathematics, science, or history rather than the general concept of education.
学位
A1An academic degree or title conferred by a university or college to signify the completion of a course of study. It represents a specific level of educational attainment such as a Bachelor's, Master's, or Doctorate.
資格
A1A qualification, certification, or license required to perform a specific task or job. It also refers to the legal or moral right/status that makes someone eligible for something.
免許
A1A license or official permit granted by an authority to allow someone to perform a specific action, such as driving or practicing a profession. It serves as proof that the holder has met the necessary legal requirements and passed required examinations.
証書
A1A formal document or certificate that serves as written evidence of a fact, right, or obligation. It is commonly used for legal, financial, or official purposes such as diplomas, insurance policies, or contracts.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习