분리하다
To separate or divide things that were together or combined.
例句
3 / 5플라스틱과 종이를 분리해서 버려주세요.
Please separate plastic and paper before throwing them away.
연구원은 혼합물에서 특정 성분을 분리해냈다.
The researcher separated a specific component from the mixture.
공과 사를 명확히 분리해야 한다.
One must clearly separate public and private matters.
词族
记忆技巧
Bun-Ri (Divide-Away) - Divide them and move them away from each other.
快速测验
재활용을 위해서는 종이와 비닐을 ( ) 버려야 한다.
正确！
正确答案是： 분리하여
例句
플라스틱과 종이를 분리해서 버려주세요.
everydayPlease separate plastic and paper before throwing them away.
연구원은 혼합물에서 특정 성분을 분리해냈다.
academicThe researcher separated a specific component from the mixture.
공과 사를 명확히 분리해야 한다.
businessOne must clearly separate public and private matters.
이 기계는 부품을 쉽게 분리할 수 있다.
neutralThis machine's parts can be easily separated.
자아와 타인을 분리하여 생각하는 연습이 필요하다.
academicPractice thinking by separating the self and others is needed.
词族
常见搭配
常用短语
분리해서 생각하다
to think separately
물리적으로 분리하다
to physically separate
엄격히 분리하다
to strictly separate
容易混淆的词
구분하다 is more about categorizing or distinguishing by traits, while 분리하다 is about physical or conceptual detachment.
使用说明
Extremely common in the context of '분리 수거' (recycling) in Korea.
常见错误
Don't use for 'breaking up with a partner'; use '헤어지다' instead.
记忆技巧
Bun-Ri (Divide-Away) - Divide them and move them away from each other.
词源
From Sino-Korean 分 (to divide) and 離 (to leave/separate).
语法模式
文化背景
South Korea has a very strict and organized '분리 수거' (recycling) system that everyone must follow.
快速测验
재활용을 위해서는 종이와 비닐을 ( ) 버려야 한다.
正确！
正确答案是： 분리하여
更多environment词汇
친환경
B2Being friendly to the environment; practices that do not harm the ecological balance.
분리수거
B2The act of separating waste into categories (paper, plastic, glass, etc.) for collection and recycling.
자연보호
B2The act of protecting and preserving the natural environment and its resources from damage or destruction.
소음
B2Unpleasant or loud sound that causes disturbance; noise pollution.
분리배출
B2The practice of separating waste into categories (plastic, paper, glass, etc.) before disposal for recycling.
친환경적
B2Not harmful to the environment; eco-friendly. It refers to products or practices that help conserve the environment.
멸종
B1The termination of a kind of organism or of a group of kinds, usually a species. It means no more individuals of that species exist.
빙하
B1A slowly moving mass or river of ice formed by the accumulation and compaction of snow on mountains or near the poles. A key term in TOEFL topics about climate change and geology.
강수량
B1The amount of rain, snow, sleet, or hail that falls to the ground in a specific area during a specific period.
천연자원
B1Materials or substances such as minerals, forests, water, and fertile land that occur in nature and can be used for economic gain.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习