균형
A state in which different things are in the correct or equal proportion. It refers to stability and harmony between opposing forces or elements.
例句
3 / 5생태계의 균형이 파괴되고 있다.
The balance of the ecosystem is being destroyed.
정부는 지역 간 균형 발전을 추진하고 있다.
The government is promoting balanced development between regions.
영양의 균형을 고려하여 식단을 짜야 한다.
You should plan your diet considering nutritional balance.
词族
记忆技巧
Gyun-hyeong (균형) -> 'Gyun' sounds like 'Equal'.
快速测验
건강을 위해 영양 ___이 잡힌 식사를 하세요.
正确！
正确答案是： 균형
例句
생태계의 균형이 파괴되고 있다.
academicThe balance of the ecosystem is being destroyed.
정부는 지역 간 균형 발전을 추진하고 있다.
businessThe government is promoting balanced development between regions.
영양의 균형을 고려하여 식단을 짜야 한다.
formalYou should plan your diet considering nutritional balance.
한쪽으로 치우치지 말고 균형을 잡아봐.
informalDon't lean to one side; try to find your balance.
이 그림은 색상의 균형이 잘 잡혀 있습니다.
everydayThis painting has a well-balanced color scheme.
词族
常见搭配
常用短语
균형을 잡다
to strike a balance
균형이 깨지다
balance is broken
균형 있는 시각
balanced perspective
容易混淆的词
'조화' (harmony) focuses on things fitting together beautifully, while '균형' (balance) focuses on equal weight or proportion.
使用说明
Commonly used in 'Work-Life Balance' discussions (워라밸).
常见错误
Often used with '하다' but it's more naturally used with '잡다', '이루다', or '맞추다'.
记忆技巧
Gyun-hyeong (균형) -> 'Gyun' sounds like 'Equal'.
词源
From Sino-Korean 均 (equal) and 衡 (balance scale).
语法模式
文化背景
The concept of 'Balanced Regional Development' is a major political topic in Korea due to Seoul's overpopulation.
快速测验
건강을 위해 영양 ___이 잡힌 식사를 하세요.
正确！
正确答案是： 균형
相关词汇
更多general词汇
중요도
B1The degree or level of being important; importance measured as a quantity or rank.
신청하다
B1To apply for a program, service, or membership formally.
표면화하다
B2To make something that was hidden, latent, or internal become visible, public, or apparent.
공통점
B1A feature or quality that is shared by two or more people or things. Comparing and contrasting is a frequent task in IELTS.
흐름
B1The continuous movement or progression of something, such as water, air, time, or a trend. It describes how something changes or develops over time.
가늠하다
B2To estimate, judge, or gauge a situation, distance, or amount based on certain standards or intuition.
영구적
B2Lasting or intended to last or remain unchanged forever. Often used in contrast with 'temporary'.
상호연관성
B2The state of being mutually connected or related. It emphasizes how multiple factors influence each other.
자생적
B2Growing or developing naturally without outside help or influence. It refers to something that originates from within a specific environment or system spontaneously.
중추적
B2Playing a central, pivotal, or most important role in a system, organization, or process.
评论 (0)
登录后评论免费开始学习语言
免费开始学习